Traducción de la letra de la canción Let's Get Fucked Up - Smut Peddlers

Let's Get Fucked Up (original)

Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Softball-playing lesbians are voting for Al Gore
The Virgin Mary’s been replaced by Zsa Zsa Gabor
Rod’s Charburger tweakers
Collect knick-knacks for the thrift store
Rubbers, plastic six-pack ring things
And syringes wash up on the shore
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Everyone we know is down with Hepatitis C
Some of them have thyroid problems and some have HIV
Interferon injection is the future for you and me
San Onofre and the microwave spew radioactivity
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
Let’s get fucked up
I’ve stayed clean for more than a decade
I haven’t even had a beer
I’m knocking back a Martinelli’s
When I’m ringing in the new year
The reason that I live this way
Is getting a bit less clear
You’ve been living like an angel
Even the Jesus freaks think you’re queer

Let's Get Fucked Up (traducción)

vamos a jodernos
vamos a jodernos
vamos a jodernos
Lesbianas jugadoras de softball votan por Al Gore
La Virgen María ha sido reemplazada por Zsa Zsa Gabor
Los tweakers Charburger de Rod
Recoge chucherías para la tienda de segunda mano
Gomas, cosas de anillos de plástico de seis paquetes
Y las jeringas se lavan en la orilla
vamos a jodernos
vamos a jodernos
vamos a jodernos
Todos los que conocemos tienen hepatitis C
Algunos de ellos tienen problemas de tiroides y otros tienen VIH.
La inyección de interferón es el futuro para usted y para mí
San Onofre y el microondas arrojan radioactividad
vamos a jodernos
vamos a jodernos
vamos a jodernos
Me he mantenido limpio durante más de una década.
ni siquiera he tomado una cerveza
Estoy bebiendo un Martinelli
Cuando estoy llamando en el año nuevo
La razón por la que vivo de esta manera
Se está volviendo un poco menos claro
Has estado viviendo como un ángel
Incluso los fanáticos de Jesús piensan que eres raro