Traducción de la letra de la canción Golden Goat - Snakefinger

Golden Goat (original)

No way up and no way down
No room in the middle
And there’s no way around
Well, I can’t go and I can’t stay
My lungs are black
My brain is gray
I have seen the Golden Goat
And he would like to lick my throat
I know his mane, I know his spoor
I know he waits outside my door
That goat’s too weak to do me harm
But he has got a big long arm
It fills my dreams, it’s in my head
It makes me shake
And wet my bed

(traducción)

Sin camino hacia arriba y sin camino hacia abajo
Sin espacio en el medio
Y no hay forma de evitar
Bueno, no puedo ir y no puedo quedarme
Mis pulmones son negros
mi cerebro es gris
He visto la Cabra Dorada
Y quisiera lamerme la garganta
Conozco su melena, conozco su rastro
Sé que espera fuera de mi puerta
Esa cabra es demasiado débil para hacerme daño
Pero tiene un brazo grande y largo.
Llena mis sueños, está en mi cabeza
Me hace temblar
Y mojar mi cama