Traducción de la letra de la canción No Noise - Snap Capone, Sneakbo

No Noise (original)

Call me what you want but you can’t call me broke
I’m burning all these bridges I don’t cross no more
I don’t trust no more, I don’t love no more
I don’t feel this niggas, I don’t feel these bitches, man fuck them all
I’ve just got a new whip like skrr
I’m the man with the bands, that’s the word
Nowadays I get racks for a verse
I know God but I never go church
I got stabbed and my boy got merked
And if I died then it would’ve been worse
A hundred and fifty young G’s on my curb
Get him done when I give em that word
Nigga don’t say «word», this ain’t '06
This ain’t back then, man be on some grown shit
Yes bitch, yes bitch, this ain’t '06
Just like back then imma come and smoke shit
Cause I be on shit, I don’t give a shit
SW9, I be out on the strip
Niggas say that they’re looking for me
Get my strap, I’m out on these streets
Local, they ain’t really on me
They don’t really, they don’t really want beef
Don’t be silly, don’t be playing round with me
You want fame?
You can hit the TV
And boy that’s word to my G’s, word to the team
Word to the bruddas that I’m still GG
Niggas wanna be like me, wanna hate on me, fuck being friendly
It’s Political Peak, all of these niggas are neeks
All these niggas are pussies, these niggas are dickheads
They can’t do it with me
I’m fed up, I’m dressed up in black, I don’t call my niggas and that
I do it myself, I circle the streets, my niggas will tell you the facts
Fuck all the fame and the money
These niggas must think that it’s funny
These niggas run laps when it’s sunny
Call me what you want but you can’t call me broke
I’m burning all these bridges I don’t cross no more
I don’t trust no more, I don’t love no more
Fam I’ve heard bare man put bare money on my head
They ain’t making no noise, they ain’t making no noise
They ain’t making no noise
I don’t see this niggas, don’t see these bitches, don’t see these boys
They ain’t making no noise, they ain’t making no noise
They ain’t making no noise
I don’t know these bitches, I don’t know these boys
Suede Giuseppe sneakers, rolling round with ninas
General Snap, got lines like Adidas
Niggas talking beef, I hope you’re all believers
With this AK akh I can make you see Jesus
Never talk that cruddy shit you never live
I’m in that 760 Beema moving devilish
I’m a coke boy, all you niggas broke boy
I’ve got that coke boy, forty for a box nigga oh boy
I’m strapped with that shotty or the old boy
Or the ting with the whistle making no noise
It’s S-N and S-N, tell your bitch bring a bredrin
Violate me, can’t sleep akh
My gun got a body like a sleeping bag
I’ll roll up in that blue or that green S Jag
I’ll lay a nigga flat like a TV stand
Brains on the wall, plasma
I don’t street fight, Blanka
I’ve got a nine and a nank and some nunchucks
Head shot scrape a nigga’s dandruff
If it’s beef it’s beef my nigga, Margiela, Louboutin killer
I’m a mobster drug dealer, MJ flow, I’m a thriller
Call me what you want but you can’t call me broke
I’m burning all these bridges I don’t cross no more
I don’t trust no more, I don’t love no more
Fam I’ve heard bare man put bare money on my head
They ain’t making no noise, they ain’t making no noise
They ain’t making no noise
I don’t see this niggas, don’t see these bitches, don’t see these boys
They ain’t making no noise, they ain’t making no noise
They ain’t making no noise
I don’t know these bitches, I don’t know these boys

(traducción)

Llámame lo que quieras pero no puedes llamarme arruinado
Estoy quemando todos estos puentes que ya no cruzo
Ya no confío, ya no amo
No siento a estos niggas, no siento a estas perras, hombre, que se jodan a todas
Acabo de recibir un látigo nuevo como skrr
Soy el hombre con las bandas, esa es la palabra
Hoy en día recibo bastidores por un verso
Conozco a Dios pero nunca voy a la iglesia
Me apuñalaron y mi hijo se fusionó
Y si muriera entonces hubiera sido peor
Ciento cincuenta jóvenes G en mi acera
Terminarlo cuando les dé esa palabra
Nigga no digas «palabra», esto no es '06
Esto no es en ese entonces, el hombre está en una mierda adulta
Sí perra, sí perra, esto no es '06
Al igual que en ese entonces, voy a venir y fumar mierda
Porque estoy en la mierda, no me importa una mierda
SW9, estaré en la tira
Los negros dicen que me están buscando
Toma mi correa, estoy en estas calles
Local, en realidad no están sobre mí
Realmente no, realmente no quieren carne de res
No seas tonto, no juegues conmigo
¿Quieres fama?
Puedes golpear la televisión
Y chico, eso es palabra para mi G's, palabra para el equipo
Palabra a los bruddas que todavía soy GG
Los niggas quieren ser como yo, quieren odiarme, follar siendo amigables
es pico político, todos estos niggas son neeks
Todos estos niggas son maricas, estos niggas son idiotas
no pueden hacerlo conmigo
Estoy harto, estoy vestido de negro, no llamo a mis niggas y eso
Lo hago yo mismo, doy vueltas por las calles, mis niggas te contarán los hechos
A la mierda toda la fama y el dinero
Estos niggas deben pensar que es divertido
Estos niggas corren vueltas cuando hace sol
Llámame lo que quieras pero no puedes llamarme arruinado
Estoy quemando todos estos puentes que ya no cruzo
Ya no confío, ya no amo
Fam, escuché que un hombre desnudo puso dinero desnudo en mi cabeza
No están haciendo ningún ruido, no están haciendo ningún ruido
No están haciendo ningún ruido.
No veo a estos niggas, no veo a estas perras, no veo a estos chicos
No están haciendo ningún ruido, no están haciendo ningún ruido
No están haciendo ningún ruido.
No conozco a estas perras, no conozco a estos chicos
Deportivas Giuseppe de ante rodando con ninas
General Snap, tiene líneas como Adidas
niggas hablando de carne de res, espero que todos sean creyentes
Con este AK akh puedo hacerte ver a Jesús
Nunca hables esa mierda sucia que nunca vives
Estoy en ese 760 Beema moviéndose diabólicamente
Soy un chico de coca, todos ustedes, niggas, chicos arruinados
Tengo ese chico de coca, cuarenta por una caja nigga oh chico
Estoy atado con ese tiro o el viejo
O el tintineo del silbato sin hacer ruido
Son S-N y S-N, dile a tu perra que traiga un bredrin
Violame, no puedo dormir akh
Mi arma tiene un cuerpo como un saco de dormir
Me enrollaré en ese S Jag azul o verde
Pondré un nigga plano como un soporte de TV
Cerebros en la pared, plasma
Yo no peleo en la calle, Blanka
Tengo un nueve y un nank y algunos nunchucks
Disparo en la cabeza raspar la caspa de un nigga
Si es carne de res, es carne de res, mi negro, Margiela, asesino de Louboutin
Soy un traficante de drogas mafioso, flujo de MJ, soy un thriller
Llámame lo que quieras pero no puedes llamarme arruinado
Estoy quemando todos estos puentes que ya no cruzo
Ya no confío, ya no amo
Fam, escuché que un hombre desnudo puso dinero desnudo en mi cabeza
No están haciendo ningún ruido, no están haciendo ningún ruido
No están haciendo ningún ruido.
No veo a estos niggas, no veo a estas perras, no veo a estos chicos
No están haciendo ningún ruido, no están haciendo ningún ruido
No están haciendo ningún ruido.
No conozco a estas perras, no conozco a estos chicos