Traducción de la letra de la canción No Respect - Sniper Gang, Kodak Black, Mr. Flipper

No Respect (original)

That was… that was a couple years ago nigga
I was… bout mothafuckin' nine
This shit updated now
This shit.
this shit updated
This shit upgraded
You dont even know like… what type of time
Riding in pavement
Graduated
I ain’t doing no more fading
Riding in a decoy
Laying on em put em in a vacant
(yeah, yeah) Fuck that smith and wesson
Now i got a tech
90's baby we ain’t got no damn respect
SG put the nolia on the map
Yeah we put the nolia on the map
I ain’t tryna draw no attention, so dont run up on me tryna rap
Dont run up on me tryna scrap
Dont run up on me i got the strap
In my studio i got plaques
I dont wanna put you on yo back
Everybody love lil yah, drank a whole fifth like saks
She just wanna drink a lil yak
Fuck it then i bring her on back
Imma fight first then grab the gat
I would never fight over in that
Stay down like below of the map
All my niggas foul like over the back
Hate make my heat go rat-tat-a-tat
Ain’t no cheese for a raa-aa-aat
Hate to see my automatic cause it go tat-tat
Fully auto drum making beats with the black mack
Nigga you a duck, Aflac
Got ya boo sending nudes on snapchat
Nope that ain’t my troop thats family
Everybody with me knew me since elementary
Riding in pavement
Graduated
I ain’t doing no more fading
Riding in a decoy
Laying on em put em in a vacant
(yeah, yeah) Fuck that smith and wesson
Now i got a tech
90's baby we ain’t got no damn respect
SG put the nolia on the map
Yeah we put the nolia on the map
I ain’t tryna draw no attention, so dont run up on me tryna rap
Dont run up on me tryna scrap
Dont run up on me i got the strap
In my studio i got plaques
I dont wanna put you on yo back

(traducción)

Eso fue... eso fue hace un par de años nigga
Yo estaba... sobre las nueve malditas polillas
Esta mierda actualizada ahora
esta mierda
esta mierda actualizada
Esta mierda mejorada
Ni siquiera sabes como... qué tipo de tiempo
Montar en el pavimento
Graduado
No voy a hacer más desvanecimiento
Cabalgando en un señuelo
Acostado sobre ellos, ponlos en un lugar vacío
(sí, sí) A la mierda con Smith y Wesson
Ahora tengo una tecnología
bebé de los 90, no tenemos ningún maldito respeto
SG puso a la nolia en el mapa
Sí, ponemos la nolia en el mapa
No estoy tratando de llamar la atención, así que no me encuentres tratando de rapear
No me encuentres tratando de chatarra
No me corras, tengo la correa
En mi estudio tengo placas
No quiero ponerte en tu espalda
Todos aman a lil yah, bebieron una quinta parte entera como saks
Ella solo quiere beber un pequeño yak
A la mierda, entonces la traigo de vuelta
Voy a pelear primero y luego agarrar el gat
Nunca pelearía por eso
Quédate abajo como debajo del mapa
Todos mis niggas ensucian como en la espalda
Odio hacer que mi calor se vuelva rat-tat-a-tat
No hay queso para un raa-aa-aat
Odio ver mi automática porque hace tat-tat
Ritmos de batería completamente automáticos con el black mack
Nigga eres un pato, Aflac
Tengo a tu boo enviando desnudos en snapchat
No, esa no es mi tropa, esa es mi familia.
Todos conmigo me conocían desde la primaria.
Montar en el pavimento
Graduado
No voy a hacer más desvanecimiento
Cabalgando en un señuelo
Acostado sobre ellos, ponlos en un lugar vacío
(sí, sí) A la mierda con Smith y Wesson
Ahora tengo una tecnología
bebé de los 90, no tenemos ningún maldito respeto
SG puso a la nolia en el mapa
Sí, ponemos la nolia en el mapa
No estoy tratando de llamar la atención, así que no me encuentres tratando de rapear
No me encuentres tratando de chatarra
No me corras, tengo la correa
En mi estudio tengo placas
No quiero ponerte en tu espalda