| So now Pork Chop you get on the side now, let Veal Chop get in. There he comes.
| Así que ahora Pork Chop, ponte a un lado ahora, deja que Veal Chop entre. Ahí viene.
|
| Say look at you all man, what’s the matter with you?
| Digan, mírenlos a todos, hombre, ¿qué les pasa?
|
| Aw man, now you can do better than that man. | Aw hombre, ahora puedes hacerlo mejor que ese hombre. |
| Let me see what you wanna do now…
| Déjame ver qué quieres hacer ahora...
|
| Aw no, that ain’t what you can do man
| Aw no, eso no es lo que puedes hacer hombre
|
| Uhuh! | ¡Ajá! |
| I told you, Pork Chop, you can beat him doing that
| Te lo dije, Pork Chop, puedes vencerlo haciendo eso
|
| Now, Pork Chop now. | Ahora, chuleta de cerdo ahora. |
| Get over here Pork Chop!
| ¡Ven aquí, chuleta de cerdo!
|
| Aw look at old Pork Chop! | ¡Oh, mira el viejo Pork Chop! |
| Ain’t that a crying shame!
| ¡No es una vergüenza!
|
| Aw now, now let me see what you can do now over there
| Aw ahora, ahora déjame ver qué puedes hacer ahora allí
|
| Aw no, don’t do that man
| Aw no, no hagas eso hombre
|
| You are going to make me mad now
| Me vas a hacer enojar ahora
|
| Now let Veal Chop get over there
| Ahora deja que Ternera Chop llegue allí.
|
| Aw no, look at old Veal Chop | Aw no, mira la vieja chuleta de ternera |