Traducción de la letra de la canción Cripn 4 Life - Snoop Dogg, Dave East

Cripn 4 Life (original)

Yo, Unc' you wasn't lyin' 'bout these muh'fuckin' cookies, cuz
All this money I'm makin'
They thinkin' Mason, but I ain't Pappy
Yo Unc', as clean they come, fuck it, my braids nappy
My older bitch wanted to kick it, I put on Rick James gladly
For the same caddy, that with the same navi'
I'm up early at the crack of dawn, movin' like a
Uncle Snoop in the coupe with group
Bad bitch twistin' my locks, Jack in the box
Do it major, slang my flavor as I stayed on the block
They raided the spot, I'm hot, devilish features, but heaven sent
Pimp shit, mink to the floor, my bitch in leopard print
I don't trick paper on your chick, somethin' I never spent
Just me and Snoop, twin drop coupes, cookie's the medicine
Sky walk in the everglades, cuz, I'm forever paid
Cut from a different cloth, I guess I'm a renegade
Drinkin' Crip juice with a splash of some lemonade
We on Daytons and we skatin' like a icecapade
Gelato we can light for days, on God I'm a boss now
Uptown nigga, I was up in Harlem knockin' Dogg Pound
Used to the water nobody get nervous if it's sharks round
Chains glow in the dark now, foreigns, I hardly walk now
Used to run, now I walk, all the cases I done fought
All the bud that I done bought, and all the bitches that they thought
That they could get a piece of my establishment
Looky here bitch, I ain't havin' it
If I blast the shit, watch the opp do a backward flip
My Backwood lit, FN got a plastic grip
Had an advantage in the trap was good at math and shit
Used to bag up to Doggystyle, you can't imagine this
It's like a, action flick, with the mackin' pimp
The rap I spit will hit you like a tag and split
Bag the fit, blue rag, sag for this
You mad as shit, my nigga East bagged ya bitch
Got blue diamonds, blue hoodies, feel like I could never Crip enough
Unc' put on for years, who am I to fuck tradition up?
Don't even trip nephew, just clean the kitchen up
And keep it Crip'n for life, never switchin' up, (never) yeah
Real talk (real talk)
From Dogg Pound to Uptown
Real shit (real shit)
You can't spell West without the ES
You know what it is (you know what it is)
Real hustlers, real Crip'n (real Crip'n)
Shout out to my nigga Mars
MyGuy, for hookin' up this motherfuckin' beat
Yo East, I told you when you hit the motherfuckin'
LAX, touch down, nigga
Cause I got that bubblegum
That real shit, that real Crip shit
You what I'm talkin' 'bout
That hubba bubba, that blue bubblegum, cuz
You can't get it no where but here, for real though
Have a little bit of that Crip juice, with a splash of lemonade
And a bubblegum Backwood, and you gon' be aight
You understand me, yeah, East

(traducción)

Yo, tío, no estabas mintiendo sobre estas malditas galletas, porque
Todo este dinero que estoy haciendo
Ellos piensan en Mason, pero yo no soy Pappy
Yo Unc', como limpias vienen, a la mierda, mis trenzas pañales
Mi perra mayor quería patearla, me puse a Rick James con gusto
Por el mismo caddie, que con la misma navi'
Me levanto temprano al amanecer, moviéndome como un
Tío Snoop en el cupé con grupo
Perra mala retorciendo mis cerraduras, Jack en la caja
Hazlo importante, argot mi sabor mientras me quedé en el bloque
Allanaron el lugar, estoy caliente, rasgos diabólicos, pero el cielo envió
Mierda de proxeneta, visón al suelo, mi perra en estampado de leopardo
No le engaño papel a tu chica, algo que nunca gasté
Solo Snoop y yo, cupés gemelos, las galletas son la medicina
Paseo por el cielo en los Everglades, porque me pagan para siempre
Cortado de una tela diferente, supongo que soy un renegado
Bebiendo jugo Crip con un chorrito de limonada
Estamos en Daytons y patinamos como una capa de hielo
Helado que podemos encender durante días, por Dios, ahora soy un jefe
Uptown nigga, estaba en Harlem golpeando Dogg Pound
Acostumbrado al agua nadie se pone nervioso si hay tiburones rondando
Las cadenas brillan en la oscuridad ahora, extranjeros, apenas camino ahora
Solía ​​​​correr, ahora camino, todos los casos que hice pelearon
Todo el brote que compré, y todas las perras que pensaron
Que podrían obtener una parte de mi establecimiento
Mira perra, no lo voy a tener
Si exploto la mierda, mira al opp hacer una voltereta hacia atrás
My Backwood encendido, FN tiene un agarre de plástico
Tenía una ventaja en la trampa, era bueno en matemáticas y esas cosas.
Solía ​​empacar hasta Doggystyle, no puedes imaginar esto
Es como una película de acción, con el mackin 'pimp
El rap que escupo te golpeará como una etiqueta y se dividirá
Bolsa el ajuste, trapo azul, sag para esto
Estás loco como la mierda, mi nigga East te embolsó, perra
Tengo diamantes azules, sudaderas azules, siento que nunca podría Crip lo suficiente
Unc 'puesto por años, ¿quién soy yo para joder la tradición?
Ni siquiera tropieces sobrino, solo limpia la cocina
Y mantenlo Crip'n de por vida, nunca cambies, (nunca) sí
Charla real (charla real)
De Dogg Pound a Uptown
Mierda real (mierda real)
No puedes deletrear Oeste sin el ES
Sabes lo que es (sabes lo que es)
Estafadores reales, Crip'n reales (Crip'n reales)
Grita a mi nigga Mars
MyGuy, por conectar este maldito ritmo
Yo East, te lo dije cuando golpeaste el maldito
LAX, aterriza, negro
Porque tengo ese chicle
Esa mierda real, esa mierda Crip real
eres de lo que estoy hablando
Ese hubba bubba, ese chicle azul, porque
No puedes conseguirlo en ningún otro lugar que no sea aquí, aunque de verdad.
Toma un poco de ese jugo Crip, con un chorrito de limonada
Y un Backwood de chicle, y estarás bien
Me entiendes, sí, este