Traducción de la letra de la canción Still Waters Run Deep - Snowgoons, Supastition, SnowgoonsISupastition

Still Waters Run Deep (original)

We back again y’all
Yea
Uh
Prepare for the bum rush soldiers let your guns bust
Only if the reason or the meaning isn’t unjust
Yo this season we grinding to stack funds up
In German accounts and dollar amounts in SunTrust
Reform school is excellent we the next movement
Go against the grain cause we don’t spit like the rest do it
This here is uncut raw with no effects to it
Say «dope» in a sentence, my name better be next to it
I bring the pain like a stomach dosser
Or like a full speed eighteen-wheeler coming to run 'em over
Fuck a king cause I don’t bow for shit
Better yet a power trip like a dirty cop with a gun and holster
Homie I don’t need to stunt or a ton of promotions
Stomp the streets like I’m running with a hundred soldiers
Live with the Snowgoons crew
Flashy competition at they throats
Pouring vex in they wounds too
Let’s go now
We run the streets eternally
From the Carolin' slums to the streets of Germany
We moving in silence the reason we don’t speak
Like the old saying goes (still waters run deep)
Still waters run deep (still waters run deep)
Still waters run deep
They say the people that move in silence are often the smartest and most
complicated ones
Yo real talk
You can listen to the elements and tell that Rakim’s an influence
More compelling than the fella telling his criminal doings
I ain’t selling like the fellas in Eminem unit
But you probably think I was based on the women I’m screwing
I never lose focus I’m a song writing specialist
Delivering messages to y’all like receptionists
My weapon’s my intelligence homie you ain’t hard
You came in like Wilt Chamberlain fans saying they celebate, naw
Been earning my stripes ever since the age of nine
So much that it looks like Adidas wallaper, I’m
Known for my major grind and my persistence plus
Nobody out there rhyme like Supastition cause
I walk the line of Southern and East Coast rap
Influenced by both but don’t deny it like most cats
Hell yeah I’m talking to you
The only they call me underground cause labels don’t know how to market the
truth
Listen
All y’all corny producers might as well pack up your MPC right now
It’s over man
The Snowgoons they don’t leave the record shot with one crate
They take the whole store home to chop and truncate
They murder the baseline and doctor the drum breaks
So literally hiding possibly unsafe
Hot enough to sunbathe in German snowstorms
Mentally vexed physically we in pro form
Respect we receives on the level of a god
I’ve been federally charged as a rebel with a cause
People never would’ve thought- I would end up a super MC
An old school flow but you can see the future in me
A different grind see I grind in the streets
You still at home mad as fuck grinding your teeth
You grind for the limelight I rhyme for relief
You way past your prime I’m climbing to my peak uh
If I ever spit it weak somebody body snatch me
I probably with the Snowgoons homie hollar at me
So next you see me and the Snowgoons in the spot
And we ain’t speaking or talking a lot
That means we just focused on taking that number one spot
Get ready for that reform school takeover

(traducción)

Volvemos de nuevo, todos
Sí
Oh
Prepárense para los soldados vagabundos, dejen que sus armas revienten
Solo si la razón o el significado no es injusto
Yo, esta temporada, estamos moliendo para acumular fondos
En cuentas alemanas y montos en dólares en SunTrust
El reformatorio es excelente, somos el próximo movimiento.
Ir contra la corriente porque no escupimos como el resto lo hace
Esto aquí está sin cortes sin efectos.
Di "droga" en una oración, será mejor que mi nombre esté al lado
Traigo el dolor como un dosificador de estómago
O como un camión de dieciocho ruedas a toda velocidad que viene a atropellarlos
Que se joda un rey porque no me inclino por una mierda
Mejor aún, un viaje de poder como un policía corrupto con una pistola y una funda
Homie, no necesito acrobacias ni un montón de promociones
Pisa las calles como si estuviera corriendo con cien soldados
Vive con el equipo de Snowgoons
Competencia llamativa en sus gargantas
Vertiendo vex en sus heridas también
Vámonos ahora
Corremos por las calles eternamente
De los barrios marginales de Carolina a las calles de Alemania
Nos movemos en silencio, la razón por la que no hablamos
Como dice el viejo refrán (las aguas tranquilas son profundas)
Las aguas tranquilas son profundas (las aguas tranquilas son profundas)
Las aguas tranquilas son profundas
Dicen que las personas que se mueven en silencio suelen ser las más inteligentes y las más
complicados
Habla de verdad
Puedes escuchar los elementos y decir que Rakim es una influencia
Más convincente que el tipo que cuenta sus actos criminales.
No estoy vendiendo como los muchachos en la unidad de Eminem
Pero probablemente pienses que me basé en las mujeres con las que me estoy tirando
Nunca pierdo el enfoque Soy un especialista en escribir canciones
Entregando mensajes a todos ustedes como recepcionistas
Mi arma es mi inteligencia homie, no eres difícil
Viniste como fanáticos de Wilt Chamberlain diciendo que celebran, no
He estado ganando mis rayas desde la edad de nueve
Tanto que parece un empapelado de Adidas, estoy
Conocido por mi rutina principal y mi persistencia más
Nadie por ahí rima como Supastition porque
Camino por la línea del rap de la costa sur y este
Influenciado por ambos pero no lo niegues como la mayoría de los gatos
Diablos, sí, estoy hablando contigo
Lo único que me llaman clandestino porque las discográficas no saben cómo comercializar el
verdad
Escucha
Todos los productores cursis también podrían empacar su MPC ahora mismo
se acabó hombre
Los Snowgoons no dejan el tiro récord con una sola caja
Se llevan toda la tienda a casa para picar y truncar
Asesinan la línea de base y el doctor rompe el tambor.
Entonces literalmente escondido posiblemente inseguro
Suficientemente caliente para tomar el sol en las tormentas de nieve alemanas
Mentalmente molesto físicamente estamos en forma profesional
Respeto que recibimos al nivel de un dios
He sido acusado federalmente como rebelde con una causa
La gente nunca hubiera pensado que terminaría siendo un súper MC
Un flujo de la vieja escuela pero puedes ver el futuro en mí
Una rutina diferente, veo que muevo en las calles
Todavía estás en casa enojado como la mierda rechinando los dientes
Tú te esfuerzas por ser el centro de atención, yo rimo por alivio
Pasaste tu mejor momento, estoy subiendo a mi pico uh
Si alguna vez lo escupo, el cuerpo de alguien débil me arrebata
Probablemente con el homie de los Snowgoons gritándome
Entonces, la próxima vez que me veas a mí y a los Snowgoons en el lugar
Y no estamos hablando o hablando mucho
Eso significa que solo nos enfocamos en tomar ese lugar número uno
Prepárate para la toma de posesión del reformatorio