Traducción de la letra de la canción Fall Asleep / Backseat - SOAK

Fall Asleep / Backseat (original)

An eyelash, kayaks
The rapids of my cheek
Excessive, to get upset
More times than once a week
I fall asleep
In the backseat
Double Christmas
Make up for the year just past
One car, in our drive
Do the neighbours theorise our lives?
Visit that council flat
My second home, my panic attack
We meet again, I and him
Terrified that I forgot how to smile
I forgot
Fall asleep
In the backseat
Double Christmas
Make up for the year just past
One car, in our drive
Do the neighbours theorise our lives?
All the lies I learnt that night
All the lies I learnt that night
Fall asleep
In the backseat

Fall Asleep / Backseat (traducción)

Una pestaña, kayaks
Los rápidos de mi mejilla
Excesivo, para enfadarse
Más veces que una vez a la semana
Me duermo
en el asiento trasero
doble navidad
Recuperar el año que acaba de pasar
Un coche, en nuestro camino
¿Los vecinos teorizan nuestras vidas?
Visita ese piso del consejo
Mi segundo hogar, mi ataque de pánico
Nos volvemos a encontrar, él y yo
Aterrorizado de haber olvidado cómo sonreír
Me olvidé
Quedarse dormido
en el asiento trasero
doble navidad
Recuperar el año que acaba de pasar
Un coche, en nuestro camino
¿Los vecinos teorizan nuestras vidas?
Todas las mentiras que aprendí esa noche
Todas las mentiras que aprendí esa noche
Quedarse dormido
en el asiento trasero