| And in the days of to come
| Y en los días venideros
|
| The sound of iron and the sound of drums
| El sonido del hierro y el sonido de los tambores
|
| And in the days of to come
| Y en los días venideros
|
| The earth shall seethe and the clouds will bleed
| La tierra hervirá y las nubes sangrarán
|
| And in the days of to come
| Y en los días venideros
|
| Will we be drowned in a sea of scum?
| ¿Nos ahogaremos en un mar de escoria?
|
| And in the days of to come
| Y en los días venideros
|
| Will man spew out a bastard son?
| ¿El hombre vomitará un hijo bastardo?
|
| But from the forest and the field
| Pero del bosque y del campo
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| Beneath the turning of the sun’s wheel
| Bajo el giro de la rueda del sol
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| From her womb of growing corn
| De su vientre de cultivo de maíz
|
| We are reborn, we are reborn
| Renacemos, renacemos
|
| Her moon that lights us 'till the dawn
| Su luna que nos ilumina hasta el amanecer
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| And in the days that will be
| Y en los días que serán
|
| The doors of hope will have no key
| Las puertas de la esperanza no tendrán llave
|
| And in the days that will be
| Y en los días que serán
|
| No books or gods, only greed
| Sin libros ni dioses, solo codicia
|
| And in the days it will show
| Y en los días se mostrará
|
| That the rule of gold will drag us low
| Que la regla de oro nos arrastrará bajo
|
| And in great halls where treason breeds
| Y en grandes salones donde se cría la traición
|
| Even noble hearts become diseased
| Incluso los corazones nobles se enferman
|
| But from the forest and the field
| Pero del bosque y del campo
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| Beneath the turning of the sun’s wheel
| Bajo el giro de la rueda del sol
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| And from her womb of growing corn
| Y de su vientre de maíz en crecimiento
|
| We are reborn, we are reborn
| Renacemos, renacemos
|
| Her moon that lights us 'till the dawn
| Su luna que nos ilumina hasta el amanecer
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| And from the forest and the field
| Y del bosque y del campo
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| Beneath the turning of the sun’s wheel
| Bajo el giro de la rueda del sol
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| And from her womb of growing corn
| Y de su vientre de maíz en crecimiento
|
| We are reborn, we are reborn
| Renacemos, renacemos
|
| Her moon that lights us 'till the dawn
| Su luna que nos ilumina hasta el amanecer
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| Here she comes, here she comes
| Aquí viene, aquí viene
|
| Here she comes, here she comes | Aquí viene, aquí viene |