Traducción de la letra de la canción Detroit City - Solomon Burke
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Detroit City de - Solomon Burke. Canción del álbum Blue and Soulful, en el género Иностранный рок Fecha de lanzamiento: 29.10.2007 sello discográfico: Rhino Entertainment Company Idioma de la canción: Inglés
Detroit City
(original)
I wanna go home
I wanna go home
Oh, how I want to go home
Last night I went to sleep in Detroit City
I dreamed about those cotton field back home
I dreamed about my mother my daddy sisters and brothers
And I dreamed about this girl who I left waiting for so long
I want to go home
See, I want to go home
Oh, how I want to go home
You see the homefolks think I’m big in Detroit City
From the letters that I write they think I’m doing fine yes they do
But by day I make the cars and by night
I make the bars
If only they could read between the lines
Because, you know
I caught a freight train to Detroit City
And after all these years I realized now
I’ve just been wasting my time
You know, what I’m gonna do
I’m gonna take this foolish pride
Get on a southbound freight and let it ride
And go back to those ones who love me
Those ones that are waiting for me
Waiting back behind
I wanna go home
Can you help me get back home
Somebody … oh
Oh, how I want to go home home
I just got to get home
Oh, you see I got to get home
(traducción)
Quiero ir a casa
Quiero ir a casa
Ay, como quiero irme a casa
Anoche fui a dormir a la ciudad de Detroit
Soñé con esos campos de algodón en casa
Soñé con mi madre, mi papá, hermanas y hermanos.
Y soñé con esta chica que tanto tiempo dejé esperando
Quiero ir a casa
Mira, quiero ir a casa
Ay, como quiero irme a casa
Ves que la gente piensa que soy grande en la ciudad de Detroit
Por las cartas que escribo, creen que estoy bien, sí, lo hacen