Traducción de la letra de la canción I Got The Blues - Solomon Burke

I Got The Blues (original)

Oh baby, oh baby, oh baby
Oh my baby, oh baby
As I stand by your flame
I get burned once again
Feelin' low down, I’m blue
As I sit by the fire
Of your warm sexy sweet desire
I’ve got the blues for you, for you
Every night you’ve been away
I’ve sat down and I have prayed
That you’re safe in the arms of a guy
Who will bring you alive, I hope will bring you alive
Someone who won’t drag you down
Someone who won’t misuse you, accuse you, abuse you, oh baby
In the satin sheets of time
I hope I’ll find true peace of mind
Love is a bed, love is a bed full of blues, blues
And I’ve got the blues for you, I won’t tell you
I, I’ve got the blues, the blues for you, babe
Look what you doin' to me, babe
I’ve got the blues all night with you, baby, oh baby, oh baby, oh baby
I come on form a half, I don’t which way to turn, I don’t which way to go
I can’t watch TV, I can’t watch the late show
'Cause I, I’ve got the blues, late night blues for you, babe
Cry myself here in the morning, cry, baby
You somewhere watching The Rolling Stones
I here waiting here waiting in this bed of blues all alone
Singing a song to you, singing a song to you
Singing a song to you, you, you, you
Singing a song to you, oh

I Got The Blues (traducción)

Oh bebé, oh bebé, oh bebé
Oh mi bebé, oh bebé
Mientras estoy junto a tu llama
Me quemo una vez más
Sintiéndome bajo, estoy azul
Mientras me siento junto al fuego
De tu cálido, sexy y dulce deseo
Tengo el blues para ti, para ti
Cada noche que has estado fuera
me he sentado y he orado
Que estás a salvo en los brazos de un chico
¿Quién te dará vida, espero que te dé vida?
Alguien que no te arrastrará hacia abajo
Alguien que no te maltrate, te acuse, te maltrate, oh nena
En las sábanas de satén del tiempo
Espero encontrar la verdadera paz mental
El amor es una cama, el amor es una cama llena de blues, blues
Y tengo el blues para ti, no te lo diré
Yo, tengo el blues, el blues para ti, nena
Mira lo que me haces, nena
Tengo el blues toda la noche contigo, bebé, oh bebé, oh bebé, oh bebé
Vengo en forma de medio, no sé en qué dirección girar, no sé en qué dirección ir
No puedo ver la televisión, no puedo ver el programa de última hora
Porque yo, tengo el blues, el blues nocturno para ti, nena
Lloro aquí en la mañana, lloro, bebé
Estás en algún lugar viendo The Rolling Stones
Yo aquí esperando aquí esperando en esta cama de tristeza solo
Cantándote una canción, cantándote una canción
Cantando una canción para ti, ti, ti, ti
Cantando una canción para ti, oh