Traducción de la letra de la canción Meet Me in Church - Solomon Burke

Meet Me in Church (original)

I don’t have the love that I’ve been used to
You see I don’t have nobody to say
«Daddy, daddy, I miss you»
So if this is true and you’re blue
'Cause I saved things as happened to you
Don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
Come on, meet me in church
I want you there, no matter what
No matter where
I want your love there by myself
I promise I’ll say «I do»
Always cherish and love you
Come on, come on, let’s try one more time
Listen
My last love affair didn’t go right
And I know some other man has been holding
My baby tight
So, if this is true, and it applies to you
And not the same thing has happened
To you, too
Don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church
Come on, meet me in church
I want you there
I just don’t want one more night
Without your love
I need you so bad
The things I have made of loving you
Lord, what in the world could I do
Just very thought
Just about to drown me in the sea
I’ve got a ring, and I’ve got the rights
I’ve go flowers just waiting on isles
Please don’t hesitate, don’t make me wait
Meet me in church

Meet Me in Church (traducción)

No tengo el amor al que he estado acostumbrado
Ves que no tengo a nadie que decir
«Papi, papi, te extraño»
Entonces, si esto es cierto y eres azul
Porque guardé cosas como te sucedieron a ti
No lo dudes, no me hagas esperar
Encuéntrame en la iglesia
Vamos, encuéntrame en la iglesia
Te quiero ahí, pase lo que pase
No importa donde
Quiero tu amor allí solo
Te prometo que diré «Sí, quiero»
Siempre apreciarte y amarte
Vamos, vamos, intentemos una vez más
Escucha
Mi última historia de amor no salió bien
Y sé que otro hombre ha estado sosteniendo
mi bebé apretado
Entonces, si esto es cierto y se aplica a usted
Y no ha pasado lo mismo
A ti tambien
No lo dudes, no me hagas esperar
Encuéntrame en la iglesia
Vamos, encuéntrame en la iglesia
te quiero ahi
Simplemente no quiero una noche más
Sin tu amor
Te necesito demasiado
Las cosas que he hecho de amarte
Señor, ¿qué demonios podría hacer yo?
solo muy pensado
A punto de ahogarme en el mar
Tengo un anillo y tengo los derechos
Tengo flores esperando en las islas
Por favor, no lo dudes, no me hagas esperar
Encuéntrame en la iglesia