Traducción de la letra de la canción Miradors - Solomon Grey, The Him

Miradors (original)

I am the lonely child
Decided for the best
I can’t deny the fate that’s deep inside
Is on my own
I know all things must pass
White horses change the tides
Can I decide to turn away the lies
I left behind
And I do look up
And I see it all needs questioning
I still look back
And lose myself in memories
I do believe in what they say
No man’s an island lost
Can I escape
These visions of the sea
That I have crossed
I see the only light
Disguised a lion heart
Like photographs against the city lights
I blur the lines
And I do look up
And I see it all needs questioning
I still look back
And lose myself in memories
I could be waiting, could be waiting too long
I could be waiting, could be waiting too long

Miradors (traducción)

Soy el niño solitario
Decidido por lo mejor
No puedo negar el destino que está en el fondo
es por mi cuenta
Sé que todas las cosas deben pasar
Los caballos blancos cambian las mareas
¿Puedo decidir rechazar las mentiras?
yo deje atras
Y miro hacia arriba
Y veo que todo necesita cuestionamiento
Todavía miro hacia atrás
y perderme en los recuerdos
Yo si creo en lo que dicen
Ningún hombre es una isla perdida
puedo escapar
Estas visiones del mar
que he cruzado
Veo la única luz
Disfrazado de un corazón de león
Como fotografías contra las luces de la ciudad
Borro las líneas
Y miro hacia arriba
Y veo que todo necesita cuestionamiento
Todavía miro hacia atrás
y perderme en los recuerdos
Podría estar esperando, podría estar esperando demasiado
Podría estar esperando, podría estar esperando demasiado