Traducción de la letra de la canción In My Arms - The Him, Norma Jean Martine

In My Arms (original)

I can feel it
You got me breathing in and out of time now
I can’t help it
Oh, my heart is losing it, I’m so alive now
So why don’t you come over?
There’s an empty place inside my heart for you, for you, for you
Oh, baby, pull me closer
You know we won’t forget a thing that we do, we do, we do
Darling, you
You can always die right here in my arms (In my arms, in my arms)
Oh, yeah, you
You can always die right here in my arms (In my arms, in my arms)
Tell me that you feel it, say that this is something
Tell me that you need it, don’t leave me with nothing
'Cause darling, you
You can always die right here in my arms
In my arms
(In my arms, in my arms, in my arms)
(In my arms, in my arms, in my arms)
(In my arms, in my arms, in my arms)
(In my arms, in my arms)
It’s like a starlight
Shine bright in your eyes, I just wanna know you
The way your body
Moves in the moonlight, I just gotta hold you, yeah
So why don’t you come over?
There’s an empty place inside my heart for you, for you, for you
Oh, baby, pull me closer
You know we won’t forget a thing that we do, we do, we do
Darling, you
You can always die right here in my arms (In my arms, in my arms)
Oh, yeah, you
You can always die right here in my arms (In my arms, in my arms)
Tell me that you feel it, say that this is something
Tell me that you need it, don’t leave me with nothing
'Cause darling, you
You can always die right here in my arms
In my arms
(In my arms, in my arms, in my arms)
(In my arms, in my arms, in my arms)
(In my arms, in my arms, in my arms)
(In my arms, in my arms)
In my arms

(traducción)

Puedo sentirlo
Me tienes respirando dentro y fuera del tiempo ahora
no puedo evitarlo
Oh, mi corazón se está volviendo loco, estoy tan vivo ahora
Entonces, ¿por qué no vienes?
Hay un lugar vacío dentro de mi corazón para ti, para ti, para ti
Oh, nena, acércame más
Sabes que no olvidaremos nada de lo que hacemos, hacemos, hacemos
Cariño, tú
Siempre puedes morir aquí mismo en mis brazos (En mis brazos, en mis brazos)
Oh, sí, tú
Siempre puedes morir aquí mismo en mis brazos (En mis brazos, en mis brazos)
Dime que lo sientes, di que esto es algo
Dime que lo necesitas, no me dejes sin nada
Porque cariño, tú
Siempre puedes morir aquí mismo en mis brazos
En mis brazos
(En mis brazos, en mis brazos, en mis brazos)
(En mis brazos, en mis brazos, en mis brazos)
(En mis brazos, en mis brazos, en mis brazos)
(En mis brazos, en mis brazos)
es como la luz de una estrella
Brilla en tus ojos, solo quiero conocerte
La forma en que tu cuerpo
Se mueve a la luz de la luna, solo tengo que abrazarte, sí
Entonces, ¿por qué no vienes?
Hay un lugar vacío dentro de mi corazón para ti, para ti, para ti
Oh, nena, acércame más
Sabes que no olvidaremos nada de lo que hacemos, hacemos, hacemos
Cariño, tú
Siempre puedes morir aquí mismo en mis brazos (En mis brazos, en mis brazos)
Oh, sí, tú
Siempre puedes morir aquí mismo en mis brazos (En mis brazos, en mis brazos)
Dime que lo sientes, di que esto es algo
Dime que lo necesitas, no me dejes sin nada
Porque cariño, tú
Siempre puedes morir aquí mismo en mis brazos
En mis brazos
(En mis brazos, en mis brazos, en mis brazos)
(En mis brazos, en mis brazos, en mis brazos)
(En mis brazos, en mis brazos, en mis brazos)
(En mis brazos, en mis brazos)
En mis brazos