Traducción de la letra de la canción White Lies - The Him

White Lies (original)

Don’t tell nobody
We’re at some party
It’s late
I know a place where we can go
My hands on your body
Your conscience calling
Baby, just ignore it
Come on
Oh, ooh girl
Forget all of the things that you know about me
That you know about me
Lay low
Oh we can take it slow
But you’ll be leaving with me
Oh
'Cause I can be a white lie
If you can give me one night
We don’t need a reason why
Why, why
We’re doing it
Right, right, right
White lie
I’ll show you my worst side
We’re going through the morning light
Doing it right, right
'Cause I can be a white lie
'Cause I can be a white lie
'Cause I can be a white lie
Eyes wide I’m falling
I guess you’re stalling
Thoughts of you are killing me
Come on
TV keeps screaming
It’s like we’re dreaming
We can keep this going until dawn
Oh, ooh girl
Forget all of the things that you know about me
That you know about me
Lay low
Oh we can take it slow
But you’ll be leaving with me
Oh
'Cause I can be a white lie
If you can give me one night
We don’t need a reason why
Why, why
We’re doing it
Right, right, right
White lie
I’ll show you my worst side
We’re going through the morning light
Doing it right, right
'Cause I can be a white lie
'Cause I can be a white lie
'Cause I can be a white lie

White Lies (traducción)

no le digas a nadie
estamos en una fiesta
Ya es tarde
Conozco un lugar donde podemos ir
Mis manos en tu cuerpo
Tu conciencia llamando
Cariño, solo ignóralo
Vamos
Oh, oh niña
Olvida todas las cosas que sabes de mí
que sabes de mi
Humillar
Oh, podemos tomarlo con calma
Pero te irás conmigo
Vaya
Porque puedo ser una mentira piadosa
Si puedes darme una noche
No necesitamos una razón por la cual
Porque porque
lo estamos haciendo
Bien, bien, bien
mentira piadosa
Te mostraré mi peor lado
Estamos pasando por la luz de la mañana
Haciéndolo bien, bien
Porque puedo ser una mentira piadosa
Porque puedo ser una mentira piadosa
Porque puedo ser una mentira piadosa
Con los ojos muy abiertos, me estoy cayendo
Supongo que te estás estancando
Pensamientos de ti me están matando
Vamos
La televisión sigue gritando
es como si estuviéramos soñando
Podemos mantener esto en marcha hasta el amanecer
Oh, oh niña
Olvida todas las cosas que sabes de mí
que sabes de mi
Humillar
Oh, podemos tomarlo con calma
Pero te irás conmigo
Vaya
Porque puedo ser una mentira piadosa
Si puedes darme una noche
No necesitamos una razón por la cual
Porque porque
lo estamos haciendo
Bien, bien, bien
mentira piadosa
Te mostraré mi peor lado
Estamos pasando por la luz de la mañana
Haciéndolo bien, bien
Porque puedo ser una mentira piadosa
Porque puedo ser una mentira piadosa
Porque puedo ser una mentira piadosa