Traducción de la letra de la canción Feels Like Home (feat. Son Mieux) - The Him, Son Mieux

Feels Like Home (feat. Son Mieux) (original)

Time to pack my bags and leave
Oh, it’s been a year and I know it’s over
I’m glad I’m walking out differently
Then I did when I walked in on my out again
Finally I feel the air I breathe in
And I can see the light
Become a light of me
Well in your lights I’ll always be
Oh I don’t know where I am
But it feels like home
And I move myself away
When it don’t feels like home
Well now I love myself again
And it feels like home
Oh I don’t know where I am
But it feels like home
I know I haven’t always tried
To be part of the days and ways you lived by
But I got time to figure out what I had to be
Figured out eventually
It’s time to be a man and leave
I’ll leave your safe grounds to find some distance
I am a light so light my high
Well I’ll become a higher me

Feels Like Home (feat. Son Mieux) (traducción)

Hora de empacar mis maletas e irme
Oh, ha pasado un año y sé que se acabó
Me alegro de estar caminando de manera diferente
Entonces lo hice cuando entré en mi salida otra vez
Finalmente siento el aire que respiro
Y puedo ver la luz
Conviértete en una luz de mí
Bueno, en tus luces siempre estaré
Oh, no sé dónde estoy
Pero se siente como en casa
Y me alejo
Cuando no se siente como en casa
Bueno, ahora me amo de nuevo
Y se siente como en casa
Oh, no sé dónde estoy
Pero se siente como en casa
Sé que no siempre lo he intentado
Para ser parte de los días y formas en que viviste
Pero tuve tiempo para descubrir lo que tenía que ser
Descubierto eventualmente
Es hora de ser un hombre y partir
Dejaré tus terrenos seguros para encontrar algo de distancia
Soy una luz, así que enciende mi alto
Bueno, me convertiré en un yo superior