Traducción de la letra de la canción I'll Be a Writer - Soltero

I'll Be a Writer (original)

I’ll be a writer when I finally go deaf
In the manner of whoever they say is the best
Committing to paper the chances I have missed
The girls I have loved
The dogs I have kissed
The dogs I have kissed
The dogs I have kissed
I’ll be a drunk when I finally go blind
Sharing a pint with whomever I find
Telling the secrets I’d never let out
Sharing a stout with whoever’s about
Whoever’s about
Whoever’s about
Whoever’s about
I’ll be a bore when I finally go broke
I’ll bum cigarettes and learn how to smoke
I’ll have a good laugh everytime I am told
I should run for office now that I’m old
And I am old
I am old
I’m old
I am old
I’ll be a preacher and I’ll save all the souls
That burn down in Hell like a billion coals
And Jesus may sing through these strings
And the Devil may cry through these eyes
And the Virgin Mary may stage us that way
With this unlucky body
This unlucky body
This unlucky body

(traducción)

Seré escritor cuando finalmente me quede sordo
A la manera de quien dicen que es el mejor
Comprometerme a escribir las oportunidades que he perdido
Las chicas que he amado
Los perros que he besado
Los perros que he besado
Los perros que he besado
Estaré borracho cuando finalmente me quede ciego
Compartiendo una pinta con quien me encuentre
Contando los secretos que nunca dejaría salir
Compartiendo una cerveza con quienquiera que esté cerca
quienquiera que esté
quienquiera que esté
quienquiera que esté
Seré un aburrimiento cuando finalmente me arruine
Voy a quemar cigarrillos y aprender a fumar
Me reiré mucho cada vez que me digan
Debería postularme para un cargo ahora que soy viejo
y yo soy viejo
Soy viejo
Estoy viejo
Soy viejo
seré un predicador y salvaré todas las almas
Que se queman en el infierno como mil millones de carbones
Y Jesús puede cantar a través de estas cuerdas
Y el diablo puede llorar a través de estos ojos
Y la Virgen María puede ponernos en escena de esa manera
Con este cuerpo desafortunado
este desafortunado cuerpo
este desafortunado cuerpo