Traducción de la letra de la canción Blue Rose - Somo

Blue Rose (original)

You make me come alive
If I couldn’t hold you up
You make me come alive (You make me crazy)
If I couldn’t hold you up (Oh, would you trade me?)
If I lived another life (Oh, would you hate me?)
Or could you still love me like that, yeah
You make me come alive (Oh, when you kiss me)
If I couldn’t hold you up (Oh, would you diss me?)
If I lived another life (Oh, would you miss me?)
Or could you still love me like that, yeah
Ain’t no such thing as a blue rose
Come and ride with me down thes backroads
We can sip slow, we can move fast
W can go out where they don’t grow grass
But that storm’ll come a-callin', like a Kamikaze comet
Been livin' in the darkness, singin' like
But now I’ll sing it proudly, I’ll sing it like I planned
I’ll sing it like you wanted, I’m tryin' to be the man
I was busy wishin' on a four leaf clover
To bring you closer before we got older
I was busy wishin' prayin' for something
But love don’t mean nothin' if you never love back
I was busy wishin' on a four leaf clover
To bring you closer before we got older
I was busy wishin' prayin' for something
But love don’t mean nothin' if you never love back

Blue Rose (traducción)

Me haces cobrar vida
Si no pudiera sostenerte
Me haces cobrar vida (Me vuelves loco)
Si no pudiera sostenerte (Oh, ¿me cambiarías?)
Si viviera otra vida (Oh, ¿me odiarías?)
¿O aún podrías amarme así, sí?
Me haces cobrar vida (Ay, cuando me besas)
Si no pudiera sostenerte (Oh, ¿me menospreciarías?)
Si viviera otra vida (Oh, ¿me extrañarías?)
¿O aún podrías amarme así, sí?
No hay tal cosa como una rosa azul
Ven y cabalga conmigo por las carreteras secundarias
Podemos beber despacio, podemos movernos rápido
Podemos salir donde no crece hierba
Pero esa tormenta vendrá a llamar, como un cometa kamikaze
He estado viviendo en la oscuridad, cantando como
Pero ahora lo cantaré con orgullo, lo cantaré como lo planeé
Lo cantaré como querías, estoy tratando de ser el hombre
Estaba ocupado deseando un trébol de cuatro hojas
Para acercarte antes de que seamos mayores
Estaba ocupado deseando rezar por algo
Pero el amor no significa nada si nunca amas de vuelta
Estaba ocupado deseando un trébol de cuatro hojas
Para acercarte antes de que seamos mayores
Estaba ocupado deseando rezar por algo
Pero el amor no significa nada si nunca amas de vuelta