Traducción de la letra de la canción Brian K. Lundy, Jr. - Somo

Brian K. Lundy, Jr. (original)

My friend the black boy
You don’t give a second a look
Let’s you think that he’s a cruel
Why you shakin'?
My friend the black boy
He gave his life for you, he did
I’ve got the proof, I’ve got some pics
And still you judge him
Should he hang up on the cross
Would that make you feel his loss
Need a book to show you how to feel right
Maybe I should say his name
Shout it out and make his claim
Give him light
I don’t see color, I see tone
And I think you got it wrong
Maybe when my daughter’s grown
The world would spin right
My friend the black boy
I’m so sorry I never called
You gave your life, you gave your all
You gave your all
I see you wishin' we had talked
About the times when we were young
Sittin' bored under the sun, a friend that I see as one
His name was-

(traducción)

Mi amigo el negrito
No le das un segundo un vistazo
Vamos a pensar que es un cruel
¿Por qué estás temblando?
Mi amigo el negrito
Él dio su vida por ti, lo hizo
Tengo la prueba, tengo algunas fotos
Y aún lo juzgas
¿Debería colgar en la cruz?
¿Eso te haría sentir su pérdida?
Necesitas un libro que te muestre cómo sentirte bien
Tal vez debería decir su nombre
Grítalo y haz su reclamo
dale luz
No veo color, veo tono
Y creo que te equivocaste
Tal vez cuando mi hija sea grande
El mundo giraría bien
Mi amigo el negrito
Siento mucho no haber llamado
Diste tu vida, diste todo
diste todo
Te veo deseando que hubiéramos hablado
Sobre los tiempos en que éramos jóvenes
Sentado aburrido bajo el sol, un amigo que veo como uno
Su nombre era-