Traducción de la letra de la canción Who Am I? - Somo

Who Am I? (original)

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh
Who am I to
Who am I to
Drop, drop, drop in your talk, talk, talk, talking that song
What is so, what is so wrong?
What is so, what is so
Wrong
Turn the lights down, set them low
Yeah, you know where we could go
Then you open up, will you open up?
Would you open up with your soul?
Or will you put it down in a hole?
Let it rot down to the core
You’re gonna settle down instead of round and round
Do you know, know, know, know, know, know, so
Pour out what you like
Don’t leave it tangled up inside
Slow down what you’re takin'
Find out what’s inside
Think I’ve grown a little jaded
Think I’m runnin' out of time
Thinkin' that I should’ve waited
Who am I to
Who am I to
Who am I to judge?
Who am I to trust?
Who am I to lean on you and use you as a crutch?
What have I been jaded for me?
What if I’ve I been rushed?
What if I mess up?
What if I just jump, jump
Thinkin' of the way you told me?
I remember when you hold me
Thinkin' of when I was doing so well
Foldin' anytime I see these moments
I remember when you told me
Thinkin' of when I was doing so
Pour out what you like
Don’t leave it tangled up inside
Slow down what you’re takin'
Find out what’s inside
Think I’ve grown a little jaded
Think I’m runnin' out of time
Thinkin' that I should’ve waited
Thinkin' that I should’ve tried
It’s who you are when you come down
Who you are in real life
Maybe I should’ve waited
Maybe I should’ve tried
Think I’ve grown a little jaded
Think I’m runnin' out of time
Thinkin' that I should’ve waited
Who am I to
Who am I to
Who am I to judge?
Who am I to trust?
Who am I to lean on you and use you as a crutch?
What have I been jaded for me?
What if I’ve been rushed?
What if I mess up?
What if I just jump, jump?
(Jump, jump)
Thinkin' of the way you told me (Jump, jump)
I remember when you hold me (Jump, jump)
Thinkin' of when I was doing so well
Foldin' anytime I see these moments (Jump, jump)
I remember when you told me
Thinkin' of when I was doing so
Pour out what you like
Don’t leave it tangled up inside
Slow down what you’re takin'
Find out what’s inside
Think I’ve grown a little jaded
Think I’m runnin' out of time
Thinkin' that I should’ve waited
Thinkin' that I should’ve tried
It’s who you are when you come down
Who you are in real life
Maybe I should’ve waited
Maybe I should’ve tried
Think I’ve grown a little jaded
Think I’m runnin' out of time
Thinkin' that I should’ve waited
Who am I to
Who am I to

Who Am I? (traducción)

Ooh, ooh, ooh
Ooh ooh
para quien soy
para quien soy
Suelta, suelta, suelta en tu charla, habla, habla, habla esa canción
¿Qué es así, qué es tan malo?
Que es asi, que es asi
Equivocado
Apaga las luces, ponlas bajas
Sí, sabes a dónde podemos ir
Entonces te abres, ¿te abrirás?
¿Te abrirías con tu alma?
¿O lo dejarás en un agujero?
Deja que se pudra hasta el núcleo
Vas a establecerte en lugar de dar vueltas y vueltas
¿Sabes, sabes, sabes, sabes, sabes, sabes, así que
Derrama lo que te gusta
No lo dejes enredado por dentro
Reduce la velocidad de lo que estás tomando
Descubre lo que hay dentro
Creo que me he cansado un poco
Creo que me estoy quedando sin tiempo
Pensando que debería haber esperado
para quien soy
para quien soy
¿Quien soy yo para juzgar?
¿En quién soy yo para confiar?
¿Quién soy yo para apoyarme en ti y usarte como muleta?
¿Qué he estado hastiado de mí?
¿Qué pasa si me han apurado?
¿Qué pasa si me equivoco?
¿Y si solo salto, salto?
¿Pensando en la forma en que me lo dijiste?
Recuerdo cuando me abrazas
Pensando en cuando lo estaba haciendo tan bien
Doblando cada vez que veo estos momentos
Recuerdo cuando me dijiste
Pensando en cuando lo estaba haciendo
Derrama lo que te gusta
No lo dejes enredado por dentro
Reduce la velocidad de lo que estás tomando
Descubre lo que hay dentro
Creo que me he cansado un poco
Creo que me estoy quedando sin tiempo
Pensando que debería haber esperado
Pensando que debería haberlo intentado
Es quien eres cuando bajas
Quién eres en la vida real
Tal vez debería haber esperado
Tal vez debería haberlo intentado
Creo que me he cansado un poco
Creo que me estoy quedando sin tiempo
Pensando que debería haber esperado
para quien soy
para quien soy
¿Quien soy yo para juzgar?
¿En quién soy yo para confiar?
¿Quién soy yo para apoyarme en ti y usarte como muleta?
¿Qué he estado hastiado de mí?
¿Qué pasa si me han apurado?
¿Qué pasa si me equivoco?
¿Y si solo salto, salto?
(Salta Salta)
pensando en la forma en que me dijiste (salta, salta)
Recuerdo cuando me abrazas (Salta, salta)
Pensando en cuando lo estaba haciendo tan bien
Doblando cada vez que veo estos momentos (Salta, salta)
Recuerdo cuando me dijiste
Pensando en cuando lo estaba haciendo
Derrama lo que te gusta
No lo dejes enredado por dentro
Reduce la velocidad de lo que estás tomando
Descubre lo que hay dentro
Creo que me he cansado un poco
Creo que me estoy quedando sin tiempo
Pensando que debería haber esperado
Pensando que debería haberlo intentado
Es quien eres cuando bajas
Quién eres en la vida real
Tal vez debería haber esperado
Tal vez debería haberlo intentado
Creo que me he cansado un poco
Creo que me estoy quedando sin tiempo
Pensando que debería haber esperado
para quien soy
para quien soy