Traducción de la letra de la canción Dime - Somo

Dime (original)

That bounce
Here you come
Got the best smile in this town
Give me love
Give me strength
Yeah you’re really showing out
You told me that I should brace it
Get down and face it
Drown in your waves
That’s a risk I’m down to take yeah
That shine
There you go
Think that you already know
Highlights hittin' me like starlight
You look like you really glow
You told me that I should brace it
Sit down and face it
Drown in your waves
That’s a risk I’m down to take
Yeah
Right on time
I think you’re fine
A dime, a dime
Maybe, might’ve
Seen you round
A sign, a sign
Girl you make me feel like
I am flyin', flyin'
Let me show you
Why I’m tryin', tryinahhh
Right on time
I think you’re fine
A dime, a dime
Maybe, might’ve
Seen you round
A sign, a sign
Girl you make me feel like
I am flyin', flyin'
Let me show you
Why I’m tryin', tryinahhh
Pop the cognac
We should just drive to the coast
I’ve been dreamin' of this moment
Yeah I need you the most
By my side in the Ghost like I’m Gotti, yeah
Burnin', burnin' like you drank hottie tottie, oh
And I love the way your hair is blowin'
When we’re rollin' down 35
You’re the one I
You’re the one I prayed for
All my life
Right on time
I think you’re fine
A dime, a dime
Maybe, might’ve
Seen you round
A sign, a sign
Girl you make me feel like
I am flyin', flyin'
Let me show you
Why I’m tryin', tryinahhh
Haha
Oooo whoaa
You been choppin'
Steady droppin'
Keep on poppin'
Pulses boppin'
Turn that thing on
Right on time
I think you’re fine
A dime, a dime
Maybe, might’ve
Seen you round
A sign, a sign
Girl you make me feel like
I am flyin', flyin'
Let me show you
Why I’m tryin', tryinahhh
Right on time
I think you’re fine
A dime, a dime
Maybe, might’ve
Seen you round
A sign, a sign
Girl you make me feel like
I am flyin', flyin'
Let me show you
Why I’m tryin', tryinahhh

(traducción)

ese rebote
aquí vienes
Tengo la mejor sonrisa en esta ciudad
Dame amor
Dame fuerza
Sí, realmente estás mostrando
Me dijiste que debería prepararlo
Agáchate y enfréntalo
Ahogarse en tus olas
Ese es un riesgo que estoy dispuesto a tomar, sí
ese brillo
Ahí tienes
piensa que ya sabes
Lo más destacado me golpea como la luz de las estrellas
Parece que realmente brillas
Me dijiste que debería prepararlo
Siéntate y enfréntalo
Ahogarse en tus olas
Ese es un riesgo que estoy dispuesto a tomar
sí
Justo a tiempo
Creo que estás bien
Un centavo, un centavo
Tal vez, podría haber
te he visto rondar
Una señal, una señal
Chica me haces sentir como
Estoy volando, volando
Deja que te enseñe
¿Por qué estoy tratando, tratando?
Justo a tiempo
Creo que estás bien
Un centavo, un centavo
Tal vez, podría haber
te he visto rondar
Una señal, una señal
Chica me haces sentir como
Estoy volando, volando
Deja que te enseñe
¿Por qué estoy tratando, tratando?
Pop el coñac
Deberíamos conducir hasta la costa
He estado soñando con este momento
Sí, te necesito más
A mi lado en el Fantasma como si fuera Gotti, sí
Ardiendo, ardiendo como si bebieras bombón, oh
Y me encanta la forma en que tu cabello está volando
Cuando estamos rodando por 35
tu eres el que yo
Tú eres por quien recé
Toda mi vida
Justo a tiempo
Creo que estás bien
Un centavo, un centavo
Tal vez, podría haber
te he visto rondar
Una señal, una señal
Chica me haces sentir como
Estoy volando, volando
Deja que te enseñe
¿Por qué estoy tratando, tratando?
Ja ja
Oooo whoaa
has estado cortando
Caída constante
Sigue explotando
Pulsos saltando
enciende esa cosa
Justo a tiempo
Creo que estás bien
Un centavo, un centavo
Tal vez, podría haber
te he visto rondar
Una señal, una señal
Chica me haces sentir como
Estoy volando, volando
Deja que te enseñe
¿Por qué estoy tratando, tratando?
Justo a tiempo
Creo que estás bien
Un centavo, un centavo
Tal vez, podría haber
te he visto rondar
Una señal, una señal
Chica me haces sentir como
Estoy volando, volando
Deja que te enseñe
¿Por qué estoy tratando, tratando?