Traducción de la letra de la canción Hearts Of The Divine - Somo

Hearts Of The Divine (original)

You can say it’s hard
Baby that’s just life
Time and time and time again
We try to work out all the kinks and call it sacrifice
For everything we want and need
Everything we hope and dream
Time and time and time again we find a piece of love within that only we can see
Love see’s
Eyes and mystery
Love finds
Hearts of the divine
Oh woah
Oh woah
Yea Yea Yea
Uh Uh
You can say it’s hard but ain’t no need to waste your breath
Everybody’s got that struggles everybody’s got that stress
Every person on this planet wants to feel like they exist
And I’ll bet you’ll understand what comes next
What comes next
Time to realize
How our words can never fit
Time to make immense
With people we just soon forget
Pain won’t take it’s toll if you stand and raise yourself against
The bad in all that take control inside you ever since
But baby just recognize that if you happen to cry
About things that you and I had battle with all our lives
It’s nothing that we can’t trust so sit down and dry those eyes
And love in what you got and know the beauty that’s inside
You can say it’s hard
Baby that’s just life
Time and time and time again
You’ll live a love that’s like pretend beneath the blinding sky
Do anything to break the scene
Do anything to try and believe
Time and time and time again
We break the mold that we’ve been in so we can finally breathe
Love see’s
Eyes and mystery
Love finds
Hearts of the divine
Woah
Woah
Look for beauty in the moment even if it’s broken
Love itself is golden and it won’t wash away
Love won’t wash away
Love won’t wash away and we’ll say and we’ll say
Love see’s
Eyes and mystery
Love finds
Hearts of the divine

(traducción)

Puedes decir que es difícil
Cariño, así es la vida
Una y otra y otra vez
Tratamos de resolver todos los problemas y lo llamamos sacrificio
Para todo lo que queremos y necesitamos
Todo lo que esperamos y soñamos
Una y otra y otra vez encontramos un pedazo de amor dentro que solo nosotros podemos ver
Me encanta ver
Ojos y misterio
El amor encuentra
Corazones de lo divino
oh woah
oh woah
si si si
uh uh
Puedes decir que es difícil, pero no hay necesidad de perder el aliento
Todo el mundo tiene esa lucha, todo el mundo tiene ese estrés.
Cada persona en este planeta quiere sentir que existe
Y apuesto a que entenderás lo que viene después
Que viene despues
Hora de darse cuenta
Cómo nuestras palabras nunca pueden encajar
Es hora de hacer inmenso
Con personas que pronto olvidamos
El dolor no pasará factura si te pones de pie y te levantas contra
Lo malo en todo lo que toma el control dentro de ti desde entonces
Pero nena solo reconoce que si por casualidad lloras
Sobre cosas con las que tú y yo tuvimos batallas toda nuestra vida
No es nada en lo que no podamos confiar, así que siéntate y seca esos ojos.
Y ama en lo que tienes y conoce la belleza que hay dentro
Puedes decir que es difícil
Cariño, así es la vida
Una y otra y otra vez
Vivirás un amor que es como fingir bajo el cielo cegador
Haz cualquier cosa para romper la escena
Haz cualquier cosa para probar y creer
Una y otra y otra vez
Rompamos el molde en el que hemos estado para que finalmente podamos respirar
Me encanta ver
Ojos y misterio
El amor encuentra
Corazones de lo divino
Guau
Guau
Busca la belleza en el momento, incluso si está roto
El amor en sí mismo es dorado y no se lavará
El amor no se lavará
El amor no desaparecerá y diremos y diremos
Me encanta ver
Ojos y misterio
El amor encuentra
Corazones de lo divino