| Kings & Queens (Throw It Up) (original) | Kings & Queens (Throw It Up) (traducción) |
|---|---|
| She put on her heels | Ella se puso los tacones |
| Put on the dress | ponte el vestido |
| Put the address in the gps | Pon la dirección en el gps |
| Pick up the girls | recoger a las chicas |
| Look at those curls | Mira esos rizos |
| Damn they all just lookin so fresh | Maldita sea, todos se ven tan frescos |
| Put on the belt | Ponte el cinturón |
| Put on the shoes | ponte los zapatos |
| Man that boy just looking so smooth | Hombre, ese chico se ve tan suave |
| Picked up the drank pick up the boys pick up the beat now drop that noise | Recogí la bebida, recogí a los chicos, recogí el ritmo, ahora suelta ese ruido |
| There goes the sun | Ahí va el sol |
| Here comes the fun | aquí viene la diversión |
| Drop that bass and pop that trunk | Suelta ese bajo y explota ese baúl |
| Rollin on up | rodando hacia arriba |
| Stepping on out | Saliendo |
| It’s our night let’s live it up | Es nuestra noche vamos a vivirla |
| You got the lights | tienes las luces |
| I got the love | tengo el amor |
| Tap that keg | Toca ese barril |
| And fill my cup | Y llena mi copa |
| It’s our life it’s our choice | Es nuestra vida es nuestra elección |
| Turn up the beat and drop that noise | Sube el ritmo y suelta ese ruido |
| Throw it up throw it up | Tíralo, tíralo |
| Everybody’s in love | todos estan enamorados |
| And we’re tearing down this place | Y estamos derribando este lugar |
| Taking shots all night | Tomando fotos toda la noche |
| Till the moon light hides | Hasta que la luz de la luna se esconda |
| And the sun starts to show its face | Y el sol comienza a mostrar su cara |
| Throw it up throw it up | Tíralo, tíralo |
| Throw it up up up | tíralo arriba arriba |
| Feel the bump coming out that bass | Siente el golpe que sale de ese bajo |
| Girls and boys make some noise | Las niñas y los niños hacen algo de ruido. |
| Till they kick us out | Hasta que nos echen |
| We’re the kings and queens today | Somos los reyes y reinas hoy |
| Turn up the beat | Sube el ritmo |
| Turn up the glass | sube el vaso |
| Only one night lets make it last | Solo una noche hagamos que dure |
| Saw that girl | Vi a esa chica |
| Walking out back | Caminando hacia atrás |
| Thought one time yeah there’s my chance | Pensé una vez que sí, existe mi oportunidad |
| Just might have to make her dance | Solo podría tener que hacerla bailar |
| Just might have to use my hands | Tal vez tenga que usar mis manos |
| Just might have to slap that | Solo podría tener que abofetear eso |
| Haha damn | Jaja maldita sea |
| My eyes met hers | Mis ojos se encontraron con los de ella |
| I wanted those curves | yo queria esas curvas |
| Walked up to her | Caminé hacia ella |
| Said a few little words | Dijo unas pocas palabras |
| She just smiled | ella solo sonrió |
| And we just danced | Y solo bailamos |
| While all them other guys just said damn | Mientras que todos los otros chicos solo dijeron maldita sea |
| So Grab a hand | Así que toma una mano |
| Party down | Fiesta abajo |
| And just fly to the beat of the sound | Y solo vuela al ritmo del sonido |
| It’s our life it’s our choice | Es nuestra vida es nuestra elección |
| Turn up the beat and drop that noise | Sube el ritmo y suelta ese ruido |
| Less talk, more touch | Menos hablar, más tocar |
| Less stress, more love | Menos estrés, más amor |
| Everybody party all night | Todos de fiesta toda la noche |
| Everybody party all night | Todos de fiesta toda la noche |
| Less pain, there’s too much | Menos dolor, hay demasiado |
| Less tame, we’re too young | Menos mansos, somos demasiado jóvenes |
| Everybody party all night | Todos de fiesta toda la noche |
| Everybody live your life | Todos vivan su vida |
| Less talk, more touch | Menos hablar, más tocar |
| Less stress, more love | Menos estrés, más amor |
| Everybody party all night | Todos de fiesta toda la noche |
| Everybody party all night | Todos de fiesta toda la noche |
| Less pain, there’s too much | Menos dolor, hay demasiado |
| Less tame, we’re too young | Menos mansos, somos demasiado jóvenes |
| Everybody party all night | Todos de fiesta toda la noche |
| Everybody live your life | Todos vivan su vida |
| Throw it up throw it up | Tíralo, tíralo |
| Everybody’s in love | todos estan enamorados |
| And we’re tearing down this place | Y estamos derribando este lugar |
| Taking shots all night | Tomando fotos toda la noche |
| Till the moon light hides | Hasta que la luz de la luna se esconda |
| And the sun starts to show its face | Y el sol comienza a mostrar su cara |
| Throw it up throw it up | Tíralo, tíralo |
| Throw it up up up | tíralo arriba arriba |
| Feel the bump coming out that bass | Siente el golpe que sale de ese bajo |
| Girls and boys make some noise | Las niñas y los niños hacen algo de ruido. |
| Till they kick us out | Hasta que nos echen |
| We’re the kings and queens today | Somos los reyes y reinas hoy |
Traducción de la letra de la canción Kings & Queens (Throw It Up) - Somo
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Kings & Queens (Throw It Up) de -Somo
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2012
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 |