Traducción de la letra de la canción Letters - Somo

Letters (original)

She found the letter that he wrote
In her mailbox
With the letters and the quotes
That he always loved
She had tears coming down
That he usually caught
It’s a dream they both had,
But they never got.
Never got.
So found,
Looking for a song to drown sound
Making love or faking love
All it’s in love, way to pounce it out
Looking for ways to sort it out
Throwing those words in maple rounds
Once in between this love scene
What the fuck is it all about
Enough of all this he said
And she said
Let’s talk about the things that we said
When we started this
Never thought we’d end up like Kelis did
When we did, we should have seized it
But we just increased it
That’s probably why
She found the letter that he wrote
In her mailbox
With the letters and the quotes
That he always loved
She had tears coming down
That he usually caught
It’s a dream they both had,
But they never got.
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Woah, woah
Sounding out,
Words of a curse,
That we all have found
It seems like love was the answer
Taking us high above the clouds
Hooking us into a happy house
Then raining on us,
While the walls went down
Love, love why aren’t you good to me?
Been my heart,
Sings songs aloud
And I question how I got to this
How could you love with a crocket shit
It seems like we could have worked this out
It’s ways that we could have conquered this
But we just fight,
Said «sorry babe»,
Then it’s «asshole you started it»
We should make this or break this
And that’s probably why
She found the letter that he wrote
In her mailbox
With the letters and the quotes
That he always loved
She had tears coming down
That he usually caught
It’s a dream they both had,
But they never got.
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Woah, woah
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said
He said, she said
He said

(traducción)

Encontró la carta que él escribió
En su buzón
Con las letras y las comillas
Que siempre amó
ella tenía lágrimas cayendo
Que solía atrapar
Es un sueño que ambos tuvieron,
Pero nunca lo consiguieron.
Nunca tuvo.
Así encontrado,
Buscando una canción para ahogar el sonido
Hacer el amor o fingir el amor
Todo está enamorado, forma de saltar
Buscando formas de resolverlo
Lanzar esas palabras en rondas de arce
Una vez entre esta escena de amor
¿De qué diablos se trata todo esto?
Basta de todo esto dijo
Y ella dijo
Hablemos de las cosas que dijimos
Cuando empezamos esto
Nunca pensé que terminaríamos como lo hizo Kelis
Cuando lo hicimos, deberíamos haberlo aprovechado.
Pero solo lo aumentamos
Probablemente por eso
Encontró la carta que él escribió
En su buzón
Con las letras y las comillas
Que siempre amó
ella tenía lágrimas cayendo
Que solía atrapar
Es un sueño que ambos tuvieron,
Pero nunca lo consiguieron.
No no no no no
No no no no no
Guau, guau
Sonando,
Palabras de maldición,
Que todos hemos encontrado
Parece que el amor fue la respuesta
Llevándonos por encima de las nubes
Conectándonos a una casa feliz
Entonces lloviendo sobre nosotros,
Mientras los muros caían
Amor, amor, ¿por qué no eres bueno conmigo?
Ha sido mi corazón,
Canta canciones en voz alta
Y me pregunto cómo llegué a esto
¿Cómo puedes amar con una mierda de crocket?
Parece que podríamos haber resuelto esto
Son formas en que podríamos haber conquistado esto
Pero solo peleamos,
Dijo "lo siento nena",
Entonces es «gilipollas tú lo empezaste»
Deberíamos hacer esto o romper esto
Y probablemente por eso
Encontró la carta que él escribió
En su buzón
Con las letras y las comillas
Que siempre amó
ella tenía lágrimas cayendo
Que solía atrapar
Es un sueño que ambos tuvieron,
Pero nunca lo consiguieron.
No no no no no
No no no no no
Guau, guau
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo
El dijo ella dijo
Él dijo