Traducción de la letra de la canción White Light - Somo

White Light (original)

You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my heart
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my scars
I’m just a man for ya (for ya)
Girl, I wrote a plan for ya (for ya)
You know that I stand for ya (for ya)
Always (always)
I been having dreams for ya (for ya)
Gathering the means for ya (for ya)
Million dollar scenes for ya (for ya)
Always (always)
But I ain’t coming home tonight
You know I been hopping flight to flight
Landing different places, I can’t take it, oh no
(Like a time bomb, ticking like a time bomb)
Give me all the love you have inside
Can’t imagine love without your light
I know you been patient, you been waiting so long (so long)
Say you want this life out loud
Say you want this life out loud
Say you want this life out loud
Say you want this life out loud
Say you want this life out loud (ticking like a tomb bomb)
Say you want this life out loud (all these different time zones)
Say you want this life out loud (at it, but my mind’s gone)
Say you want this life out loud (wake me up when I’m home)
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my heart
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my scars
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my heart
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I’m doing my part
Scared of running away
Seeing the name of
Seeing the name change from
What it was made of
I, I want you by my side
Want you in my life always
Need you in my life, oh
But I ain’t coming home tonight
You know I been hopping flight to flight
Landed different places, I can’t take it, oh
(Like a time bomb, ticking like a time bomb)
Give me all the love you have inside
Can’t imagine love without your light
I know you been patient, you been waiting so long (so long)
Say you want this life out loud, oh
Say you want this life out loud, oh
Say you want this life out loud, oh
Working on something
I made an assumption
I want it, I want it
Ticking like a time bomb (ticking like a tomb bomb)
All these different time zones (all these different time zones)
At it, but my mind’s gone (at it, but my mind’s gone)
Wake me up when I’m home (wake me up when I’m home)
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my heart
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my scars
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my heart
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I’m doing my part
We can ride in the 'rari
Girl, I’m sorry I don’t party
I’m still guarded, brokenhearted
It started, girl, it started when you walked away
Girl, you deserve it, girl, you turned it
Way you gave your life a purpose and reversed it
Not too many people learn it but you burned it
Baby, burn away
Burn it away, oh
Burn it away, oh

(traducción)

Eres el blanco, eres la luz blanca
Razón por la que les muestro mi corazón
eres la luz blanca
Eres el blanco, eres la luz blanca
Razón por la que les muestro mis cicatrices
Solo soy un hombre para ti (para ti)
Chica, escribí un plan para ti (para ti)
Sabes que te defiendo (por ti)
Siempre siempre)
He estado teniendo sueños para ti (para ti)
Reuniendo los medios para ti (para ti)
Escenas de millones de dólares para ti (para ti)
Siempre siempre)
Pero no voy a volver a casa esta noche
Sabes que he estado saltando de vuelo en vuelo
Aterrizando en diferentes lugares, no puedo soportarlo, oh no
(Como una bomba de tiempo, haciendo tictac como una bomba de tiempo)
Dame todo el amor que llevas dentro
No puedo imaginar el amor sin tu luz
Sé que has sido paciente, has estado esperando tanto tiempo (tanto tiempo)
Di que quieres esta vida en voz alta
Di que quieres esta vida en voz alta
Di que quieres esta vida en voz alta
Di que quieres esta vida en voz alta
Di que quieres esta vida en voz alta (marcando como una bomba funeraria)
Di que quieres esta vida en voz alta (todas estas diferentes zonas horarias)
Di que quieres esta vida en voz alta (en eso, pero mi mente se ha ido)
Di que quieres esta vida en voz alta (despiértame cuando esté en casa)
eres la luz blanca
Eres el blanco, eres la luz blanca
Razón por la que les muestro mi corazón
eres la luz blanca
Eres el blanco, eres la luz blanca
Razón por la que les muestro mis cicatrices
eres la luz blanca
Eres el blanco, eres la luz blanca
Razón por la que les muestro mi corazón
eres la luz blanca
Eres el blanco, eres la luz blanca
Razón por la que estoy haciendo mi parte
Miedo de huir
viendo el nombre de
Al ver el cambio de nombre de
De qué estaba hecho
Yo, te quiero a mi lado
Te quiero en mi vida siempre
Te necesito en mi vida, oh
Pero no voy a volver a casa esta noche
Sabes que he estado saltando de vuelo en vuelo
Aterricé en diferentes lugares, no puedo soportarlo, oh
(Como una bomba de tiempo, haciendo tictac como una bomba de tiempo)
Dame todo el amor que llevas dentro
No puedo imaginar el amor sin tu luz
Sé que has sido paciente, has estado esperando tanto tiempo (tanto tiempo)
Di que quieres esta vida en voz alta, oh
Di que quieres esta vida en voz alta, oh
Di que quieres esta vida en voz alta, oh
Trabajando en algo
Hice una suposición
lo quiero, lo quiero
Marcando como una bomba de tiempo (marcando como una bomba de tumba)
Todas estas diferentes zonas horarias (todas estas diferentes zonas horarias)
En eso, pero mi mente se ha ido (en eso, pero mi mente se ha ido)
Despiértame cuando esté en casa (despiértame cuando esté en casa)
eres la luz blanca
Eres el blanco, eres la luz blanca
Razón por la que les muestro mi corazón
eres la luz blanca
Eres el blanco, eres la luz blanca
Razón por la que les muestro mis cicatrices
eres la luz blanca
Eres el blanco, eres la luz blanca
Razón por la que les muestro mi corazón
eres la luz blanca
Eres el blanco, eres la luz blanca
Razón por la que estoy haciendo mi parte
Podemos viajar en el 'rari
Chica, lo siento, no voy de fiesta
Todavía estoy vigilado, con el corazón roto
Empezó, niña, empezó cuando te alejaste
Chica, te lo mereces, chica, lo convertiste
Manera en que le diste un propósito a tu vida y lo revertiste
No mucha gente lo aprende, pero lo quemaste.
Cariño, quema
Quémalo, oh
Quémalo, oh