Traducción de la letra de la canción Drown - Son Volt

Drown (original)

Sky cracks open, walls falling to the floor
Just as well to keep it a guessing game in store
You’re with me now, will be again
All other points in between
And the cruel, cruel mornings
Have turned to days of swim or sink
If living right is easy, what goes wrong?
You’re causing it to drown
Didn’t want to turn that way
You’re causing it to drown
Doesn’t make a difference now
You’re causing it to drown
Silence knows, can’t drown a heart
Happenstance is falling through the cracks each day
Too close now to change it, fool’s gold is lighter anyway
When in doubt, move on, no need to sort it out
You’re with me now, will be again
All other points in between
And I want to find the right side of you
If living right is easy, what goes wrong
You’re causing it to drown
Didn’t want to turn that way
You’re causing it to drown
Doesn’t make a difference now
You’re causing it to drown
Silence knows, can’t drown a heart
When in doubt, move on, no need to sort it out
You’re with me now, will be again
All other points in between
And I want to find the right side of you
If living right is easy, what goes wrong
You’re causing it to drown
Didn’t want to turn that way
You’re causing it to drown
Doesn’t make a difference now
You’re causing it to drown
Silence knows, can’t drown a heart

(traducción)

El cielo se abre, las paredes caen al suelo
Es mejor mantenerlo como un juego de adivinanzas en la tienda
Estás conmigo ahora, lo estarás de nuevo
Todos los demás puntos intermedios
Y las mañanas crueles, crueles
Han pasado a días de nadar o hundirse
Si vivir bien es fácil, ¿qué sale mal?
Estás haciendo que se ahogue
No quería girar de esa manera
Estás haciendo que se ahogue
No hace una diferencia ahora
Estás haciendo que se ahogue
El silencio sabe, no puede ahogar un corazón
La casualidad se está cayendo a través de las grietas cada día
Demasiado cerca ahora para cambiarlo, el oro de los tontos es más ligero de todos modos
En caso de duda, siga adelante, no es necesario que lo resuelva
Estás conmigo ahora, lo estarás de nuevo
Todos los demás puntos intermedios
Y quiero encontrar el lado correcto de ti
Si vivir bien es fácil, lo que sale mal
Estás haciendo que se ahogue
No quería girar de esa manera
Estás haciendo que se ahogue
No hace una diferencia ahora
Estás haciendo que se ahogue
El silencio sabe, no puede ahogar un corazón
En caso de duda, siga adelante, no es necesario que lo resuelva
Estás conmigo ahora, lo estarás de nuevo
Todos los demás puntos intermedios
Y quiero encontrar el lado correcto de ti
Si vivir bien es fácil, lo que sale mal
Estás haciendo que se ahogue
No quería girar de esa manera
Estás haciendo que se ahogue
No hace una diferencia ahora
Estás haciendo que se ahogue
El silencio sabe, no puede ahogar un corazón