Traducción de la letra de la canción Smack Dab - Sonny Burgess

Smack Dab (original)

Well, the President called me, said I need your help
The sky is falling, and the earth is gonna melt
I said, it sounds like your in pretty bad shape
I’ll be there tomorrow if it ain’t too late
'Cause I’m Smack dab in the middle of love
Up to my ears in kisses and hugs
I’m busy with my baby, yeah I’m covered up Smack dab in the middle of love
A flying saucer landed at my house
Little green men came a walkin’out
Well, they looked at me and said you’re comin’with us I said, I hope you boys ain’t in no rush
Repeat Chorus
Guitar Solo
I got all six numbers in the lottery
Forty-seven million all won by me When they called me up to claim my dough
I said, I can’t come now 'cause don’t you know
Repeat Chorus
Smack dab in the middle of love

Smack Dab (traducción)

Bueno, el presidente me llamó, dijo que necesito tu ayuda.
El cielo se está cayendo y la tierra se va a derretir
Dije, parece que estás en muy mal estado
Estaré allí mañana si no es demasiado tarde
Porque estoy Smack dab en medio del amor
Hasta las orejas en besos y abrazos
Estoy ocupado con mi bebé, sí, estoy cubierto Smack dab en medio del amor
Un platillo volador aterrizó en mi casa
Los hombrecitos verdes salieron caminando
Bueno, me miraron y dijeron que vendrás con nosotros. Dije, espero que no tengan prisa.
Repite el coro
Solo de guitarra
Tengo los seis números en la lotería
Cuarenta y siete millones todos ganados por mí cuando me llamaron para reclamar mi pasta
Dije, no puedo ir ahora porque no sabes
Repite el coro
Smack dab en medio del amor