Traducción de la letra de la canción We Wanna Boogie - Sonny Burgess

We Wanna Boogie (original)

Well I jumped in my flivver, took my baby to town
We wouldn’t do nothing, just cattin’around
Just cattin’and a-boogin'all over town
Headin’down Front Street baby, and all over town
Man you oughta see the lights when the sun goes down
Just a-poundin'and a boogin’and a-paintin'that town
Went out to the dance hall and cut a little rug
Oh we’re runnin’like wildfire and hittin’that jug
Just a-poundin'and a-boogin'all over town
Yeah we’re gonna pound and we’re gonna boogie
Yeah we’re gonna pound and we’re gonna boogie
Just poundin’and a boogin’all over town

(traducción)

Bueno, salté en mi flipver, llevé a mi bebé a la ciudad
No haríamos nada, solo dar vueltas
Solo cattin'and a-boogin'toda la ciudad
Headin'down Front Street baby, y por toda la ciudad
Hombre, deberías ver las luces cuando se pone el sol
Solo golpeando y boogin y pintando esa ciudad
Salí al salón de baile y corté una alfombra pequeña
Oh, estamos corriendo como un reguero de pólvora y golpeando esa jarra
Solo golpeando y boogin por toda la ciudad
Sí, vamos a golpear y vamos a boogie
Sí, vamos a golpear y vamos a boogie
Solo golpeando y boogin por toda la ciudad