Traducción de la letra de la canción Shooting For The Moon - Sonny Landreth

Shooting For The Moon (original)

Waiting there by the side of the river
Waiting there but she did not show
Wringing his hands and shaking his head
Checking his watch it’s time to go
They say the sky is the limit
Reflected in the mirror of the mighty Mississippi
Shootin' for the moon
Crash landed in the Crescent City
Shootin' for the moon
Out here the truth is all you can see
But there is a trick in the thick of it all
The ghost in a fog is a thin line
Between first light and last call
They say the sky is the limit
Reflected in the mirror of the mighty Mississippi
Shootin' for the moon
Crash landed in the Crescent City
Shootin' for the moon
Waiting there by the side of the river
Get ready to cross to the other shore
Standing there by the side of the river
It never looked so wide before
They say the sky is the limit
Reflected in the mirror of the mighty Mississippi
Shootin' for the moon
Crash landed in the Crescent City
They say the sky is the limit
Reflected in the mirror of the mighty Mississippi
Shootin' for the moon
Crash landed in the Crescent City
Shootin' for the moon

Shooting For The Moon (traducción)

Esperando allí al lado del río
Esperando allí pero ella no apareció
retorciéndose las manos y sacudiendo la cabeza
Comprobando su reloj es hora de irse
Dicen que el cielo es el límite
Reflejado en el espejo del poderoso Mississippi
Disparando a la luna
Accidente aterrizó en Crescent City
Disparando a la luna
Aquí la verdad es todo lo que puedes ver
Pero hay un truco en medio de todo
El fantasma en la niebla es una línea delgada
Entre la primera luz y la última llamada
Dicen que el cielo es el límite
Reflejado en el espejo del poderoso Mississippi
Disparando a la luna
Accidente aterrizó en Crescent City
Disparando a la luna
Esperando allí al lado del río
Prepárate para cruzar a la otra orilla
De pie allí al lado del río
Nunca se vio tan ancho antes
Dicen que el cielo es el límite
Reflejado en el espejo del poderoso Mississippi
Disparando a la luna
Accidente aterrizó en Crescent City
Dicen que el cielo es el límite
Reflejado en el espejo del poderoso Mississippi
Disparando a la luna
Accidente aterrizó en Crescent City
Disparando a la luna