Traducción de la letra de la canción Flags - Sons and Daughters

Flags (original)

I know
You are
Another planet miles apart
Is it a question of things
You really should have cared about?
You took a drive, Countries called
More than your friends did, they watched you fall
And now you’ve pulled the wires right from the wall
Flags
Don’t ask me how he’s doing
He’s doing fine
Set it straight
So there is no road left, only water
Spent your time hopelessly alone
It’s no real price to pay anyway
Your first letter came, Stressing lines
Against the whitening page
Trauma type, Saturation stains
Flags
He went from riches
To rags
Oh where are my friends?
I’m a burden to their hallowed sense
When I felt my head came to an end
I made promises, promises never kept
Your head at night
So many thoughts fought for the finish line
When there’s no beginning
Before you’re running out of time
So hard, to ignore.
on my mind from beach to trestle door
I’m thinking of you, flat out cold beneath the starboard floor

Flags (traducción)

Lo sé
Usted está
Otro planeta a millas de distancia
¿Es una cuestión de cosas
¿Realmente deberías haberte preocupado?
Condujiste, países llamados
Más que tus amigos, te vieron caer
Y ahora has tirado de los cables directamente de la pared
banderas
No me preguntes cómo está.
el esta bien
Ponlo en claro
Así que no queda camino, solo agua
Pasaste tu tiempo irremediablemente solo
No es un precio real a pagar de todos modos
Llegó tu primera carta, acentuando líneas
Contra la página de blanqueamiento
Tipo de trauma, manchas de saturación
banderas
Pasó de las riquezas
a los trapos
Oh, ¿dónde están mis amigos?
Soy una carga para su sentido sagrado
Cuando sentí que mi cabeza llegaba a su fin
Hice promesas, promesas nunca cumplidas
Tu cabeza por la noche
Tantos pensamientos lucharon por la línea de meta
Cuando no hay principio
Antes de que te quedes sin tiempo
Tan difícil de ignorar.
en mi mente desde la playa hasta la puerta del caballete
Estoy pensando en ti, completamente frío debajo del piso de estribor