Traducción de la letra de la canción Rose Red - Sons and Daughters

Rose Red (original)

Played you like an organ in a granite chamber
We’re under the dance hall styles of fashion girl savior
No one’s around, you’re not a face to remember
You’re too twisted and sick, on the last of December
Ooh
Ooh
Well then they got mad, he said he’s danced with dead
Oh, come follow, follow me, he says, «Keep my rose red»
It was a long time ago, men liked murder for the pure
I’ve left no trace, try to find me, I’m cocksure
I go with a best friend, shot her past through the floor
So let’s beat, beat, beat, and tell them they want some more
I go with a best friend, shot her past through the floor
Yeah, let’s beat, beat, beat, and tell them they want some more
Deep within the granite chamber
We’re under dance hall styles of fashion savior
No one’s around, a face to remember
So twisted and so sick, the last of December
Ooh
Ooh
Well then they got mad, he said he’s danced with dead
Oh, come follow, follow me, he says, «Keep my rose red»
It was a long time ago, men liked murder for the pure
I’ve left no trace, try to find me, I’m cocksure
I go with a best friend, shot her past through the floor
So let’s beat, beat, beat, and tell them they want some more
I go with a best friend, shot her past through the floor
Yeah, let’s beat, beat, beat, and tell them they want some more
Ooh
Ooh

Rose Red (traducción)

Te toqué como un órgano en una cámara de granito
Estamos bajo los estilos de salón de baile de la chica de la moda salvadora
No hay nadie alrededor, no eres una cara para recordar
Estás demasiado retorcido y enfermo, el último de diciembre
Oh
Oh
Bueno, entonces se enojaron, dijo que había bailado con muertos
Oh, ven, sígueme, sígueme, dice, «Mantén mi rosa roja»
Fue hace mucho tiempo, a los hombres les gustaba el asesinato por pura
No he dejado rastro, trata de encontrarme, estoy seguro
Voy con una mejor amiga, le disparé a través del piso
Así que golpeemos, golpeemos, golpeemos y dígales que quieren más
Voy con una mejor amiga, le disparé a través del piso
Sí, golpeemos, golpeemos, golpeemos y dígales que quieren un poco más
En lo profundo de la cámara de granito
Estamos bajo los estilos de salón de baile del salvador de la moda
No hay nadie alrededor, una cara para recordar
Tan retorcido y tan enfermo, el último de diciembre
Oh
Oh
Bueno, entonces se enojaron, dijo que había bailado con muertos
Oh, ven, sígueme, sígueme, dice, «Mantén mi rosa roja»
Fue hace mucho tiempo, a los hombres les gustaba el asesinato por pura
No he dejado rastro, trata de encontrarme, estoy seguro
Voy con una mejor amiga, le disparé a través del piso
Así que golpeemos, golpeemos, golpeemos y dígales que quieren más
Voy con una mejor amiga, le disparé a través del piso
Sí, golpeemos, golpeemos, golpeemos y dígales que quieren un poco más
Oh
Oh