Traducción de la letra de la canción Black Butterfly - Soom T

Black Butterfly (original)

Little black butterfly — I see you flying
Little black butterfly — I see you crying
Oh Little black butterfly — Don’t you know your mine
Don’t you know you’re mine
I get ideas so dear to me it draws tears I can’t believe
what i have seen over the years
And am busy as a bee sweet when murdering a beat
Free — keep it real — an easy breeze like a tree that grows and knows
What holds it up and flows
Faith in the above an inner spirit in the know
Hunting for the silence while am crouching like a lion
And im still defying lies that put you up against zion
Tell you you ain’t got the power that can lift you up fighting
Reading finer writings that empower people like lightning
Bolts from the sky in rain showers that drown you
Mystery surrounds you
Who defend you like a marching army heading to slew
Anybody in the garden coming for you
Little black butterfly — I see you flying
Little black butterfly — I see you crying
Oh Little black butterfly — Don’t you know your mine
Don’t you know you’re mine
I will remember your name though I’ll forget my own
Ill be willing to meet you where the lillies are growing
When you undo the chains, I wont recall anything
But Ill remember you child, Ill remember your name
Places, faces, grey days, Ill forget the sky and spaces
When I pass from this plain, ill forget about this game
Ill forget the wind and rain, the fallen race,
The grades, the shame but know this Ill remember your name
My little black butterfly, Ill remember everything you’ve been through
And all the hardship, Ill remember you
And i’ll raise you up on the last day
Little black butterfly — I see you flying
Little black butterfly — I see you crying
Oh Little black butterfly — Don’t you know your mine
Don’t you know you’re mine
Don’t you know you’re mine, don’t you know it

(traducción)

Pequeña mariposa negra, te veo volar
Pequeña mariposa negra, te veo llorar
Oh, pequeña mariposa negra, ¿no sabes que eres mía?
¿No sabes que eres mía?
Recibo ideas tan queridas para mí que me hacen llorar y no puedo creer
lo que he visto a lo largo de los años
Y estoy ocupado como una abeja dulce cuando asesina un latido
Gratis, mantenlo real, una brisa fácil como un árbol que crece y sabe
Lo que lo sostiene y fluye
Fe en lo anterior un espíritu interior en el saber
Cazando el silencio mientras estoy agachado como un león
Y sigo desafiando las mentiras que te ponen en contra de Sion
Te digo que no tienes el poder que puede levantarte peleando
Leer escritos más finos que empoderan a las personas como un rayo.
Rayos del cielo en chubascos que te ahogan
El misterio te envuelve
¿Quién te defiende como un ejército en marcha que se dirige a matar?
Alguien en el jardín viene por ti
Pequeña mariposa negra, te veo volar
Pequeña mariposa negra, te veo llorar
Oh, pequeña mariposa negra, ¿no sabes que eres mía?
¿No sabes que eres mía?
Recordaré tu nombre aunque olvidaré el mío
Estaré dispuesto a encontrarte donde crecen los lirios
Cuando deshagas las cadenas, no recordaré nada
Pero te recordaré niño, recordaré tu nombre
Lugares, rostros, días grises, olvidaré el cielo y los espacios.
Cuando pase de esta llanura, me olvidaré de este juego
Olvidaré el viento y la lluvia, la raza caída,
Las calificaciones, la vergüenza, pero sé que recordaré tu nombre.
Mi pequeña mariposa negra, recordaré todo lo que has pasado
Y todas las dificultades, te recordaré
Y te resucitaré en el último día
Pequeña mariposa negra, te veo volar
Pequeña mariposa negra, te veo llorar
Oh, pequeña mariposa negra, ¿no sabes que eres mía?
¿No sabes que eres mía?
¿No sabes que eres mía? ¿No lo sabes?