Traducción de la letra de la canción Charlotte By The Shore - Sophie Zelmani

Charlotte By The Shore (original)

She’s going to call you
she knows when it’s time
She’ll have the scarf on
the one that’s golden and shiny
She’s going to tell you
her words of the day
You won’t be ready
for what she will say
She’s going to hold
your blue eyes in her brown
Now like all that she want
let you look down
Her name is Charlotte
my Charlotte by the shore
She isn’t here now
she doesn’t breath anymore
I remember the first time
when I was down on my knees
She was a woman who could stand
anyone on their feet
She was the Charlotte
the Charlotte by the shore
I can’t wait to see you
but she’s not seen anymore
She’sn’t going to let you
say goodbye
She’s just sayin' she
will be away for a while
But we all know that she left us
for all time
My Charlotte
she’s not here anymore
We still search for her
the ways upon the shore

Charlotte By The Shore (traducción)

ella te va a llamar
ella sabe cuando es el momento
Ella tendrá la bufanda puesta
el que es dorado y brillante
ella te va a decir
sus palabras del día
no estarás listo
por lo que ella dirá
ella va a aguantar
tus ojos azules en su castaño
Ahora como todo lo que ella quiere
deja que mires hacia abajo
su nombre es charlotte
mi charlotte en la orilla
ella no esta aqui ahora
ella ya no respira
recuerdo la primera vez
cuando estaba de rodillas
Ella era una mujer que podía soportar
cualquiera de pie
ella era la charlotte
la charlotte junto a la orilla
No puedo esperar a verte
pero ya no se la ve
ella no te va a dejar
decir adiós
Ella solo dice que ella
estará fuera por un tiempo
Pero todos sabemos que ella nos dejó
para todo el tiempo
mi charlotte
ella ya no esta aqui
Todavía la buscamos
los caminos en la orilla