Traducción de la letra de la canción From What I Was Told - Soulja Slim

From What I Was Told (original)

Talking:
Whats that big baby?
You know whats sound dog
They gon' like this here, ya heard me?
They go like, you know what I’m sayin'?
Fuck 'em
From what I was told niggas say I’m a hit No Limit like Pac
Hit Death Row and make some mon', now dance ho
And blow, up like the world trade
And be protected by No Limit tanks, soldiers with K’s and hand grenades
Could you recall a soulja that used to be crawlin'
Now I’m ballin', don’t plan on fallin'
For the world
Left the furl in the dope man, on the set
Cause I got plans bigger then the desire projects
I run with steel object totin', niggas that smoke potent
And watch 'em in they back scopin'
Outta all soldier haters
Quick Draw McGraw niggas see ya later
Cradle to the grave ya
Ya daddy made ya?
Let’s see if he can be ya savior
When I cave ya chest in with me murder weapon
They can’t find out Smith and Wesson
Only Glocks and street machines with infer beams
You know what I mean
Fully automatic things light up the scene
And break ham like Carl Lewis
Nothin but gun smoke is all ya smell
Niggas lying dead on bullets and shells
My people dwells to Uptown
Where the shit goes down
Shot callers and big ballers, mothers know
And do-do brown, Beats By The Pound, somethin' you could smoke too
Flavors like?
red, beans, rice, gumbo the stew
My little one said its all on you, and Choppers City
My?
clique clanin' posse
Ain’t no stoppin', my committe
Shits bigger then me, Nino Black
Trenitty, ya feelin' me?
Incarceration had me real impatient
I was local until ya heard me on Down South Hustlers, it was nation
That told this shit is my creation
Is it real, yeah, cause niggas wearin' soldier rags and shit
Keepin' it twreal
My reservation is to make some mills
And stay independent
Stay wearin' girbauds and polos, and soldier Reebok tennis
Crushed out tank on my neck
Protect my chest like a vest
No more coke, no more dope, just alcohol and sess
Respect my rhyme because my mind is filled up with anger
Sound like I got a Glock for it
With black?
bullets in the chamber
Wait to be released and decease fake ass MC’s
Niggas best freeze cause I squeeze gats and burn to the third degree
Make you wonder will you ever breathe again like Toni Braxton
Leave ya skull fraction, about more action than Jackson
So you better ask somebody that know me
If they real they gon' tell ya whats real
If they fake they gon' soldier hate
I can freestyle about it without makin' no mistake, ask Tre
That’s my compadre, a nigga that I ride with, all day
Got it cocked
And in the trunk bumpin' nothin' but the Beats By The Pound funk
Pull that skunk out, the windows fogged up
And the system all the way pumped
Everything we drop be fire, don’t nothin' be bunk
I was a weed fiend, dope fiend and coke fiend with low key
And I was on the cumma move
When UNLV used to rock the club 49
Back in 93
Ho was givin' me love
Niggas givin' me daps and hugs
Soldiers respect soldiers, and soldiers respect thugs
Thugs gotta respect soldiers, if they don’t want they life to be over
Brought to a closin'
Ain’t nothin' changed but the name
When ya say soldier
Mean magnolia
Ya got that?
And me keep me Glock, for they cocked back
Hoes jock that, when a nigga be all the way real
Only thing they want is the dough, dick appeal
But I don’t fuck around no more
And only saw me like that you little clown ass ho
If my flow was a gun, bitch you would run
When you hear my come, from the head
Every lyric is a bullet
Fuckin' ya up with some of this shit I say
In 95 nigga left for me dead but I didn’t die
And some of the soldiers die
They only multiply
God left me alive, so I can blow up in the world
I thank the man every night for takin' me off that pearly girl
It gave me the opportunity to raise my son and my community
Cause now a days niggas got guns and shit
Screamin' out unity
Motherfuckin' nigga bruisin' me
That something I can’t go for
I done signed the contract
Shut the studio door

(traducción)

Hablando:
¿Qué es ese bebé grande?
¿Sabes qué es perro de sonido?
Van así aquí, ¿me has oído?
Dicen, ¿sabes lo que digo?
A la mierda
Por lo que me dijeron, los niggas dicen que soy un hit No Limit como Pac
Golpea el Pabellón de la Muerte y haz un poco de mon', ahora baila ho
Y explotar, como el comercio mundial
Y ser protegido por tanques No Limit, soldados con K y granadas de mano
¿Podrías recordar a un soulja que solía estar arrastrándose?
Ahora estoy bailando, no planees caer
Por el mundo
Dejó el furl en el hombre de la droga, en el set
Porque tengo planes más grandes que los proyectos de deseo
Corro con objetos de acero totin', niggas que fuman potente
Y míralos en ellos atrás scopin'
Fuera de todos los que odian a los soldados
Quick Draw McGraw niggas hasta luego
Cuna a la tumba ya
¿Papá te hizo?
Veamos si puede ser tu salvador
Cuando te hunda el pecho con mi arma homicida
No pueden averiguar Smith y Wesson
Solo Glocks y máquinas de calle con rayos de inferencia
Sabes a lo que me refiero
Las cosas completamente automáticas iluminan la escena.
Y romper jamón como Carl Lewis
Nada más que humo de pistola es todo lo que hueles
Negros que yacen muertos sobre balas y proyectiles
Mi gente habita en Uptown
Donde cae la mierda
Shot callers y big ballers, las madres saben
Y do-do brown, Beats By The Pound, algo que también podrías fumar
Sabores como?
rojo, frijoles, arroz, gumbo el estofado
Mi pequeño dijo que todo depende de ti y de Choppers City
¿Mi?
camarilla clanin 'posse
No se detiene, mi comité
Mierda más grande que yo, Nino Black
Trenitty, ¿me sientes?
El encarcelamiento me tenía realmente impaciente
Yo era local hasta que me escucharon en Down South Hustlers, era nación
Que dijo que esta mierda es mi creación
¿Es real, sí, porque los niggas usan harapos de soldado y esa mierda?
Manteniéndolo real
Mi reserva es hacer unos molinos
y mantente independiente
Quédate usando girbauds y polos, y soldado tenis Reebok
Tanque aplastado en mi cuello
Protege mi pecho como un chaleco
No más coca, no más droga, solo alcohol y sess
Respeta mi rima porque mi mente se llena de ira
Parece que tengo una Glock para eso
Con negro?
balas en la recámara
Espere a ser liberado y fallezca falsos MC's
Niggas mejor congelar porque aprieto gats y quemo hasta el tercer grado
Te hace preguntarte si alguna vez volverás a respirar como Toni Braxton
Deja tu fracción de cráneo, sobre más acción que Jackson
Así que mejor pregúntale a alguien que me conozca
Si son reales, te dirán qué es real
Si fingen, van a odiar a los soldados
Puedo hacer estilo libre al respecto sin cometer ningún error, pregúntale a Tre
Ese es mi compadre, un negro con el que viajo todo el día
Lo tengo amartillado
Y en el baúl golpeando nada más que el funk de Beats By The Pound
Saca esa mofeta, las ventanas se empañaron
Y el sistema todo el camino bombeado
Todo lo que dejemos sea fuego, nada sea basura
Yo era un demonio de la hierba, un demonio de la droga y un demonio de la coca con bajo perfil
Y yo estaba en el movimiento cumma
Cuando la UNLV solía rockear en el club 49
Allá en el 93
Ho me estaba dando amor
Niggas dándome daps y abrazos
Los soldados respetan a los soldados y los soldados respetan a los matones.
Los matones deben respetar a los soldados, si no quieren que su vida termine
Llevado a un cierre
No ha cambiado nada excepto el nombre
Cuando dices soldado
magnolia media
¿Ya tienes eso?
Y yo me quedo con mi Glock, porque se echaron hacia atrás
Hoes jock eso, cuando un negro es completamente real
Lo único que quieren es la masa, el atractivo de la polla
Pero ya no jodo más
Y solo me viste así, pequeño payaso.
Si mi flujo fuera un arma, perra, correrías
Cuando escuches mi venir, de la cabeza
Cada letra es una bala
Jodiéndote con algo de esta mierda que digo
En el 95 nigga me dejó muerto pero yo no morí
Y algunos de los soldados mueren
solo se multiplican
Dios me dejo vivo, para que pueda estallar en el mundo
Le agradezco al hombre todas las noches por sacarme de esa chica perlada
Me dio la oportunidad de criar a mi hijo y a mi comunidad
Porque hoy en día los niggas tienen armas y esas cosas
Unidad gritando
Maldito negro magullándome
Ese algo por lo que no puedo ir
he firmado el contrato
Cierra la puerta del estudio