| I be thinking bout' a whole lotta ways of getting paid
| Estoy pensando en muchas formas de que me paguen
|
| And got a lot of ways of getting mine, all the time
| Y tengo muchas formas de obtener la mía, todo el tiempo
|
| If you got it, then I want it, that shit don’t stop
| Si lo tienes, entonces lo quiero, esa mierda no se detiene
|
| Let me get that out ya' nigga
| Déjame sacar eso, nigga
|
| Still we closing down shop
| Todavía estamos cerrando la tienda
|
| And taking hits at the same time, trying to maintain my ends
| Y recibiendo golpes al mismo tiempo, tratando de mantener mis fines
|
| Fuck a benz, I’m trying to get a Land Rover
| A la mierda un benz, estoy tratando de conseguir un Land Rover
|
| Riding down Magnolia, hit the horn at the real soldiers
| Cabalgando por Magnolia, toca la bocina a los verdaderos soldados
|
| Fuck the ones who wanna see me dead all over in Angola
| Que se jodan los que me quieren ver muerto en todo Angola
|
| Have 'em saying «Damn, that boy done came up, he done got famous»
| Haz que digan «Maldita sea, ese chico apareció, se hizo famoso»
|
| And «I know you couldn’t test that nigga, cause he was on that dust»
| Y «Sé que no pudiste probar a ese negro, porque estaba en ese polvo»
|
| Yeah I caught a joce, but that just was my wake up call
| Sí, cogí un joce, pero esa fue mi llamada de atención
|
| A year and 6, back in town with a lot of rounds
| Un año y 6, de vuelta en la ciudad con muchas rondas
|
| They said I’m tripping, I’ve got a gift that God gave me
| Dijeron que estoy tropezando, tengo un regalo que Dios me dio
|
| I’ll be slipping, I’m crazy, I’m a hustler
| Me resbalaré, estoy loco, soy un estafador
|
| Hook
| Gancho
|
| Hustlin' is a habit, we gots to get our paper
| Hustlin 'es un hábito, tenemos que conseguir nuestro periódico
|
| Straight mob niggas, touching 6 figures on these capers (x4)
| Niggas mafiosos heterosexuales, tocando 6 figuras en estas alcaparras (x4)
|
| I be an artist like Picasso, when it come to these jacks
| Seré un artista como Picasso, cuando se trata de estos gatos
|
| Flood my nostrils with this powder, boy you surf to get wet
| Inunda mis fosas nasales con este polvo, chico, surfeas para mojarte
|
| I need it all in one pop, cause boy my habit can’t wait
| Lo necesito todo de una sola vez, porque mi hábito no puede esperar
|
| Get tough, kiss this M-11, and quality on like a safe
| Ponte duro, besa este M-11 y calidad como una caja fuerte
|
| See, my trigger finger’s shaky, got a bad taste in my mouth
| Mira, mi dedo en el gatillo está tembloroso, tengo un mal sabor en la boca
|
| See my nose starting to run and that mean that time bout' out
| Veo que mi nariz comienza a correr y eso significa que se acabó el tiempo
|
| You know the ghetto’s trying to kill me
| Sabes que el gueto está tratando de matarme
|
| Thats why I’m giving it to you raw
| Por eso te lo doy crudo
|
| Fuck what you heard about a nigga, and believe what you saw
| A la mierda lo que escuchaste sobre un negro, y cree lo que viste
|
| Since life or death in these streets, and my seeds gotta eat
| Desde la vida o la muerte en estas calles, y mis semillas tienen que comer
|
| The lord gave law to the land
| El señor dio ley a la tierra
|
| The strong survive by the weak
| Los fuertes sobreviven gracias a los débiles
|
| Don’t play no games, cause I’m tweaking, and you know whats next
| No juegues ningún juego, porque estoy ajustando, y sabes qué sigue
|
| Get ass-hole Luke out on the floor, oh yeah come up out that there Rolex
| Saca al gilipollas de Luke al suelo, oh sí, sube ese Rolex
|
| Thats on the G to the H to the O-S-T
| Eso está en la G a la H a la O-S-T
|
| Hustlin' is a habit and there ain’t no cure for me
| Hustlin 'es un hábito y no hay cura para mí
|
| Hook (x4)
| Gancho (x4)
|
| FUCK PEACE, its a violent society
| FUCK PACE, es una sociedad violenta
|
| I’m lacking the currency, but shit I need the bread so I can eat
| Me falta la moneda, pero mierda, necesito el pan para poder comer
|
| Cops stop it, they don’t purify the streets, nigga from Smack Meets
| Los policías lo detienen, no purifican las calles, nigga de Smack Meets
|
| Cause I tell it how it be
| Porque te digo cómo es
|
| Some dope fiends owe me, so they got they ass beat
| Algunos drogadictos me deben, así que les dieron una paliza
|
| Such a cold world, wicked ghetto tragedy (your telling me)
| Un mundo tan frío, una tragedia perversa del gueto (me lo dices)
|
| I got soldiers with forces and traits from Angola
| Tengo soldados con fuerzas y rasgos de Angola
|
| Pelican fate, meal quick at your? | Destino pelícano, ¿comida rápida para ti? |
| atrophy?
| ¿atrofia?
|
| Tell me why it has to be, cause I’m a G
| Dime por qué tiene que ser, porque soy un G
|
| So many fake ass hoes and foes
| Tantas azadas y enemigos falsos
|
| Thats how the world goes
| Así es como va el mundo
|
| Billy Block owed double kilos, she load the steel-o
| Billy Block debía kilos dobles, ella cargó el acero-o
|
| We on the D-low
| Nosotros en el D-bajo
|
| Don’t make me push it aside like Rico
| No me hagas empujarlo a un lado como Rico
|
| We getting money in my Bubblelaud Benz
| Estamos recibiendo dinero en mi Bubblelaud Benz
|
| ??? | ??? |
| and Magnolia Slim
| y magnolia delgada
|
| Boy, why these suckers try to do me
| Chico, ¿por qué estos tontos intentan hacerme?
|
| Why they mad
| ¿Por qué están enojados?
|
| Cause I’m influenced by niggas who make they own movies
| Porque estoy influenciado por negros que hacen sus propias películas
|
| While you acting moody, Crooked pass me the tooly
| Mientras actúas malhumorado, Crooked pásame la herramienta
|
| I’m a tuck 'em farther down till they do me
| Voy a meterlos más abajo hasta que me hagan
|
| They be shining like African rubies
| Estarán brillando como rubíes africanos
|
| I’mma a real hustler nigga…
| Soy un verdadero nigga buscavidas...
|
| Hook | Gancho |