Traducción de la letra de la canción Make It Work - Souljah Boy, Migos

Make It Work (original)

Wow, aye
Swag, swag, Soulja
Ridin' in that 'rari tryna make it work
Bad bitch with me and I make 'em squirt
Catch me in the trap tryna make it work
Catch me on the block tryna make it work
Whippin' up work with my other hand
Fuck niggas hatin' on me cause I got them bands
Yeah you know I’m tryna make it work
Standing on the block tryna make it work
Packs touch down and they gone
King S Beezy on his fucking throne
Ridin' in that Panamera or the coupe
Double cup of Styrofoam I’m sipping juice
Two chains, money out the roof
In a blue Phantom and I’m hustle loot
Ridin' to the club in a Mase' coupe
Everybody know I got a 'rari roof
Standing on the block tryna make it work
Bad bitch with me and I make 'em squirt
In the trap tryna make it work
Standing on the block tryna make it work
In the trap tryna make it work
Bad bitch ridin' with me and I make 'em squirt
On the block tryna make it work
In the trap tryna make it work
I’m workin for certain the Maybach with curtains I’m servin'
I earned it
The Lamborghini look like Kermit
My niggas’ll go to war just like the Persians
My plug is an alien, not from the Earth
Don’t come on my turf
Talking bout you got the work, you gon' get hurt
I send the pack to the skirt
No job but I’m trappin' I gotta work
Hit the block sprayin' with the K
Call Takeoff, hit 'em with the throw away
50 packs came in had to make it work
Age of seventeen I juuged my first pound of purp'
Send me the skirt I’m makin' it work
All these dead presidents, I need a hearse
Double cup of Mrs Buttersworth
Molly Sand tan, I got Percocets
Stand in the kitchen I whip me a chicken
I post on the block and I fuck up the trenches
If I see 12 then I’m jumpin' them fences
The trap life I live is ridiculous

(traducción)

Guau, sí
Botín, botín, Soulja
Montando en ese 'rari tratando de hacer que funcione
Perra mala conmigo y los hago chorrear
Atrápame en la trampa tratando de hacer que funcione
Atrápame en el bloque tratando de hacer que funcione
Preparando el trabajo con mi otra mano
Que se jodan los niggas que me odian porque tengo bandas
Sí, sabes que estoy tratando de hacer que funcione
De pie en el bloque tratando de hacer que funcione
Los paquetes aterrizan y se han ido
King S Beezy en su puto trono
Montando en ese Panamera o el cupé
Taza doble de espuma de poliestireno, estoy bebiendo jugo
Dos cadenas, dinero por las nubes
En un fantasma azul y soy un botín apresurado
Ir al club en un cupé de Mase
Todo el mundo sabe que tengo un techo 'rari
De pie en el bloque tratando de hacer que funcione
Perra mala conmigo y los hago chorrear
En la trampa, intenta hacer que funcione
De pie en el bloque tratando de hacer que funcione
En la trampa, intenta hacer que funcione
Perra mala cabalgando conmigo y los hago chorrear
En el bloque tratando de hacer que funcione
En la trampa, intenta hacer que funcione
Estoy seguro de que estoy trabajando en el Maybach con cortinas que estoy sirviendo
Me lo gané
Los Lamborghini se parecen a Kermit
Mis niggas irán a la guerra como los persas
Mi enchufe es un extraterrestre, no de la Tierra
No entres en mi territorio
Hablando de que tienes el trabajo, te vas a lastimar
Mando el pack a la falda
No tengo trabajo, pero estoy atrapando, tengo que trabajar
Golpea el bloque rociando con la K
Llama a Takeoff, golpéalos con el tiro
Llegaron 50 paquetes, tenía que hacerlo funcionar
A la edad de diecisiete juugé mi primera libra de purp'
Envíame la falda que estoy haciendo que funcione
Todos estos presidentes muertos, necesito un coche fúnebre
Copa doble de la Sra. Buttersworth
Molly Sand bronceado, tengo Percocets
Párate en la cocina, me látigo un pollo
Publico en la cuadra y jodo las trincheras
Si veo 12, entonces estoy saltando las cercas
La vida trampa que vivo es ridícula