Traducción de la letra de la canción Benjamin - Source

Benjamin (original)

You taught me early on
So many things I do are wrong
I should just do what I’m told
And my desires are unnatural
Oh Benjamin
How dare you?!
I can’t be myself when you’re around
If I hide myself I can’t be found
I’m so far away from what you tolerate
But I can’t keep up this masquerade
I won’t hide myself anymore
And I’m taking back my name
You’ve passed your sickness unto me
Now I’m appalled by what I see
It’s probably just jealousy
But if I don’t speak up I might crumble
Oh Benjamin
Shame on you!
I can’t be myself when you’re around
If I hide myself I can’t be found
I’m so far away from what you tolerate
But I can’t keep up this masquerade
I won’t hide myself anymore
And I’m taking back my name
Benjamin
I’ll pray for you

Benjamin (traducción)

Me enseñaste desde el principio
Tantas cosas que hago están mal
Solo debería hacer lo que me dicen
Y mis deseos son antinaturales
Oh Benjamín
¡¿Cómo te atreves?!
No puedo ser yo mismo cuando estás cerca
Si me escondo no puedo ser encontrado
Estoy tan lejos de lo que toleras
Pero no puedo seguir con esta mascarada
ya no me escondo
Y estoy recuperando mi nombre
Me has pasado tu enfermedad
Ahora estoy horrorizado por lo que veo
Probablemente solo sean celos
Pero si no hablo, podría desmoronarme
Oh Benjamín
¡Debería darte vergüenza!
No puedo ser yo mismo cuando estás cerca
Si me escondo no puedo ser encontrado
Estoy tan lejos de lo que toleras
Pero no puedo seguir con esta mascarada
ya no me escondo
Y estoy recuperando mi nombre
Benjamín
Rezaré por ti