Traducción de la letra de la canción Proof - Souvenirs

Proof (original)

The boat’s about to depart
We turn around but were too far
And I intend to get what I’ve paid for
Swift motion made you sick
You retreat below the deck
And I held your hair as you clung to porcelain
Then we hear the cries
Everyone is shouting such a breathtaking view
But we miss their rise
And you say that stranger’s tune the not a same as proof
I can’t believe that you can’t believe anything that you still haven’t seen x2
We drift slowly to the dock
Someone says it’s not your fault
The season goes until the end of may
I’m uplifted you stay low
Wonder if it’s mirrors and smoke
You stay till I see them there they’re not real to me
But we heard their cries
Everyone was shouting
Such a breathtaking view
But we missed their rise
And you say that stranger’s tune is not the same as proof
I can’t believe that you can’t believe anything that you still haven’t seen x4

Proof (traducción)

El barco está a punto de zarpar
Nos damos la vuelta pero estábamos demasiado lejos
Y tengo la intención de obtener lo que he pagado
El movimiento rápido te enfermó
Te retiras debajo de la cubierta
Y sostuve tu cabello mientras te aferrabas a la porcelana
Entonces escuchamos los gritos
Todo el mundo está gritando una vista tan impresionante
Pero extrañamos su ascenso
Y dices que la melodía de un extraño no es lo mismo que una prueba
No puedo creer que no puedas creer nada que aún no hayas visto x2
Vamos a la deriva lentamente hacia el muelle
Alguien dice que no es tu culpa
La temporada va hasta finales de mayo
Estoy animado, te mantienes bajo
Me pregunto si son espejos y humo
Te quedas hasta que los veo allí, no son reales para mí
Pero escuchamos sus gritos
todos estaban gritando
Una vista tan impresionante
Pero nos perdimos su ascenso
Y dices que la melodía del extraño no es lo mismo que la prueba
No puedo creer que no puedas creer nada que aún no hayas visto x4