Traducción de la letra de la canción Falling Down - Space Cowboy, LMFAO

Falling Down (original)

Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling
Cherry cherry boom boom
RedOne
Space Cowboy
I close my eyes
I put my back against the wall
Put my glasses on
And I don’t see no one at all
I’m in my own world
And all I can see is girls girls girls in the club
In my rollin'
Boys boys boys at the bar
In my party
Popping champaign to the early morning
To Am, I can’t do my calling
To the light spot
Drop and they falling
Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling
Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling
This is my life
And people try to shoot me down
And my musician
No body knows me full don’t make a sound
I’m in my own world
And all I can see is girls girls girls in the club
Some are wearing
Boys boys boys at the bar
And I staring
Every hot girl at the floor
Am I tearing
At the dance floor
Where the DJ spinning
Lighting on the shots
Til they drop
And they falling
Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling
Down down down down down
Everybody falling down down down down down
And they falling
Down down dee-dam dam
Dum dum dum dum dum
Down down dee-dam dam
I wanna be, let’s go down-down (4x)
Let’s go …

Falling Down (traducción)

Abajo abajo abajo abajo abajo
Todo el mundo cayendo abajo abajo abajo abajo
y ellos cayendo
cereza cereza boom boom
RedOne
Vaquero del espacio
Cierro mis ojos
puse mi espalda contra la pared
ponerme las gafas
Y no veo a nadie en absoluto
Estoy en mi propio mundo
Y todo lo que puedo ver son chicas chicas chicas en el club
En mi rodando
Chicos chicos chicos en el bar
en mi fiesta
Haciendo estallar champán hasta la madrugada
Para Am, no puedo hacer mi llamado
Al punto de luz
Drop y ellos cayendo
Abajo abajo abajo abajo abajo
Todo el mundo cayendo abajo abajo abajo abajo
y ellos cayendo
Abajo abajo abajo abajo abajo
Todo el mundo cayendo abajo abajo abajo abajo
y ellos cayendo
Esta es mi vida
Y la gente trata de derribarme
y mi musico
Nadie me conoce por completo, no hagas ruido
Estoy en mi propio mundo
Y todo lo que puedo ver son chicas chicas chicas en el club
algunos están usando
Chicos chicos chicos en el bar
y yo mirando
Cada chica caliente en el piso
¿Estoy desgarrando
En la pista de baile
Donde el DJ gira
Iluminación en los tiros
hasta que caigan
y ellos cayendo
Abajo abajo abajo abajo abajo
Todo el mundo cayendo abajo abajo abajo abajo
y ellos cayendo
Abajo abajo abajo abajo abajo
Todo el mundo cayendo abajo abajo abajo abajo
y ellos cayendo
Abajo abajo presa dee-dam
Dum dum dum dum dum
Abajo abajo presa dee-dam
quiero ser, vamos abajo-abajo (4x)
Vamos …