Traducción de la letra de la canción Like an Angel - Spagna, Ronnie Jones, Lou Marini

Like an Angel (original)

let me try
i’ll never find the way to remember
ever and ever so lonely
so blinded by tears i’m crying
so many things of you to remember
always forever don’t you
i want you so near
don’t leave me now
let me fly
like an angel
i need your face to say i love you
i’ll be there forever and ever
forever i’ll say that i love you
hear me cry
i want to see your face to remember
i only can see your shadow
i need you to believe me now
i need to stay with you to rember
don’t leave me standing so lonely
i want you so near
don’t leave me now
let me fly
like an angel
i need your face to say i love you
i’ll be there forever and ever
forever i will say you i love you
just let me fly
like an angel
i need your face to say i love you
i’ll be there forever and ever
forever i’ll say that i love you

(traducción)

Déjame intentarlo
Nunca encontraré la manera de recordar
siempre tan solo
tan cegado por las lágrimas que estoy llorando
tantas cosas tuyas para recordar
siempre para siempre no
te quiero tan cerca
no me dejes ahora
dejame volar
como un ángel
necesito tu cara para decir te amo
estaré allí por siempre y para siempre
por siempre diré que te amo
escúchame llorar
quiero ver tu cara para recordar
solo puedo ver tu sombra
necesito que me creas ahora
necesito quedarme contigo para recordar
no me dejes parado tan solo
te quiero tan cerca
no me dejes ahora
dejame volar
como un ángel
necesito tu cara para decir te amo
estaré allí por siempre y para siempre
por siempre te dire te amo
solo déjame volar
como un ángel
necesito tu cara para decir te amo
estaré allí por siempre y para siempre
por siempre diré que te amo