Traducción de la letra de la canción Render My Prey - Spawn of Possession

Render My Prey - Spawn of Possession
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Render My Prey de -Spawn of Possession
Canción del álbum: Noctambulant
Fecha de lanzamiento:30.06.2010
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Blakk, Pama
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Render My Prey (original)Render My Prey (traducción)
Grave insomnia has now obtained my strung out mind. Un grave insomnio se ha apoderado ahora de mi mente enajenada.
Robbed of the one place that gives me solitude from them. Robado del único lugar que me da soledad de ellos.
I must now face the perfected madness that will eat me as I’m slowly turning Ahora debo enfrentarme a la locura perfeccionada que me devorará mientras me estoy convirtiendo lentamente
into what I dread. en lo que temo.
Deprived of sight, my introverted eyes guides my awake steps into sinfulness. Privado de la vista, mi mirada introvertida guía mis pasos despiertos hacia el pecado.
Profane is the soul purpose here, I know it and still I let my inner steer me. Profano es el propósito del alma aquí, lo sé y aun así dejo que mi interior me guíe.
I am becoming the infestation, now it’s clear what I intend to do As I reach the house of god I’ll take and keep my price forever. Me estoy convirtiendo en la infestación, ahora está claro lo que pretendo hacer Al llegar a la casa de Dios, tomaré y me quedaré con mi precio para siempre.
Render my prey as I descend, render my prey. Entrega mi presa mientras desciendo, entrega mi presa.
Web of cords stretched from heel to throat. Telaraña de cuerdas que se extendía desde el talón hasta la garganta.
With Iron ropes I strap him down and hard. Con cuerdas de hierro lo ato hacia abajo y con fuerza.
The blood in my plams shimmers with the rust. La sangre en mis palmas brilla con el óxido.
Caught in a lonesome sermon he never saw me come. Atrapado en un sermón solitario, nunca me vio llegar.
Dragged out from his abode, a robe of the fallen now bestowed. Arrastrado fuera de su morada, una túnica de los caídos ahora otorgada.
Useless struggling for it’s not my mind that drives my actions Inútil luchar porque no es mi mente la que impulsa mis acciones
It is clearly a non human authority. Es claramente una autoridad no humana.
Candles of a thousand not lit by hands of man. Velas de mil no encendidas por manos de hombre.
In my blinded darkness, lights my depraved path. En mi oscuridad cegada, ilumina mi camino depravado.
Where’s my solace, this deed gave me no fractions of inner peace Dónde está mi consuelo, este hecho no me dio fracciones de paz interior
Although I know I have him alive, a purpose I dear not quest for nor implement. Aunque sé que lo tengo vivo, propósito que no quiero ni perseguir ni implementar.
Through serpent eyes I watch my hands do carnal damage as they hung him up swinging from the ceiling upside down. A través de ojos de serpiente, observo cómo mis manos hacen daño carnal mientras lo cuelgan del techo, boca abajo.
Render my prey as I descend, render my prey Entrega mi presa mientras desciendo, entrega mi presa
Web of cords stretched from heel to throat. Telaraña de cuerdas que se extendía desde el talón hasta la garganta.
With Iron ropes I strap him down and hard. Con cuerdas de hierro lo ato hacia abajo y con fuerza.
The blood in my plams shimmers with the rust. La sangre en mis palmas brilla con el óxido.
Caught in a lonesome sermon he never saw me comeAtrapado en un sermón solitario, nunca me vio venir
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: