Traducción de la letra de la canción Backroads Pt 2 - Specifics

Backroads Pt 2 (original)

Shit there goes the last bus
Guess you stuck on this path
Scuffin ya kicks
Humming to yourself
And you strut
Run and persist
Everything is fucked up
Look at our clique
Some of us spilt
If the only time you dream is you drunk
And the only smile you bust when you lit
You ain’t even livin just stuck in the reminiscence
A vison of the kids at the cribs in the dusk
Trying to live it up to the limit
And we did it like the studs which is us
But which is us?
This is what becomes of the ambition
Had game plans that you let go
Instead of toasts with the king can
It’s a handshake
Hello, and its mad strange
Trying to act like nothing ain’t changed tho
Man Echo’s in a damn grave
And folks scrambling to make ends meet
Fate hates Gold
Out side the cove he can’t make friends
Jesus
Nobody does it like we did
And not as good not as dignified
Not as weeded
And thought until we died it would be all sweet shit
But if the dream is not alive then the streak’s finished
And you wanna cry
Every time walked the line
Caught between hot fire and the spotless sky
With a cross that you gotsta floss with
No help so its on yourself to get the hell home
What are you a sissy?
Just because your
Brothers from the Team got you pissy
Off the keef hits you wishing for a taxi
Ixnay
It Isn’t everyday you get to chat with me in
This way
Get a break when we make the crib, kay?
Actually wish you had a Quik shake, Cuz you
Know a athlete need to stay in shape at this
Age
Can you recall it seems way back, there used
To be a Mac’s here, and who remember the
Name jazz?
It’s like a curse, to forget those times Mi
Amigo, and the final of the high school heroes
Be dispersed
Ya heard a screech, turn to see a whip clip
A curb and speed away Blurred just
Teenagers Disturbing peace
And the birds search with you in the first light
And might as well try and pull a full cycle
Can’t imagine sleep now, Deep down it feel
Like ya been out since leaving town
Ya dreamt long four years, poor man, and
When you in your quarters can’t recognize
Floorplan
So you slam more beers with the fam
Sad like you had to force back tears
Cheers, so it comes to this last canto
Alone refection of your own past shadow
As you past slow say it last chance like:
Theres no place like home
Nowhere right

(traducción)

Mierda ahí va el último autobús
Supongo que te quedaste en este camino
Scuffin ya patadas
Tarareando para ti mismo
y te pavoneas
Ejecutar y persistir
Todo está jodido
Mira nuestra camarilla
Algunos de nosotros derramamos
Si la única vez que sueñas es borracho
Y la única sonrisa que rompes cuando enciendes
Ni siquiera estás viviendo atrapado en la reminiscencia
Una visión de los niños en las cunas al anochecer
Tratando de vivirlo hasta el límite
Y lo hicimos como los sementales que somos nosotros
Pero, ¿cuáles somos nosotros?
Esto es lo que pasa con la ambición
Tenía planes de juego que dejaste ir
En lugar de brindis con el rey puede
es un apretón de manos
Hola, y es loco extraño
Tratando de actuar como si nada no hubiera cambiado aunque
Man Echo está en una maldita tumba
Y la gente luchando para llegar a fin de mes
El destino odia el oro
Fuera de la cala no puede hacer amigos
Jesús
Nadie lo hace como nosotros
Y no tan bueno ni tan digno
No tan desherbado
Y pensé que hasta que muriéramos sería todo dulce mierda
Pero si el sueño no está vivo, entonces la racha ha terminado.
Y quieres llorar
Cada vez que caminé la línea
Atrapado entre el fuego caliente y el cielo inmaculado
Con una cruz con la que tienes que usar hilo dental
No ayuda, así que está en ti mismo para ir a casa
¿Qué eres una mariquita?
Solo porque tu
Los hermanos del equipo te enojaron
De repente te golpea deseando un taxi
Ixnay
No todos los días puedes chatear conmigo en
De esta manera
Tómate un descanso cuando hagamos la cuna, ¿de acuerdo?
En realidad desearía tener un batido Quik, porque tú
Sepa que un atleta necesita mantenerse en forma en este
Edad
¿Puedes recordar que parece mucho tiempo atrás, se usaba
Ser un Mac está aquí, y quién recuerda el
nombre jazz?
Es como una maldición, olvidar aquellos tiempos Mi
Amigo, y la final de los héroes de la escuela secundaria
Estar disperso
Ya escuchaste un chillido, gira para ver un clip de látigo
Un bordillo y la velocidad de distancia borrosa sólo
Adolescentes Perturbando la paz
Y los pájaros buscan contigo en la primera luz
Y también podría intentar y sacar un ciclo completo
No puedo imaginar dormir ahora, en el fondo se siente
Como si hubieras estado fuera desde que te fuiste de la ciudad
Soñaste largos cuatro años, pobre hombre, y
Cuando en tus cuartos no puedes reconocer
Planta baja
Así que bebes más cervezas con la familia
Triste como si tuvieras que forzar las lágrimas
Salud, así que llega a este último canto
Solo reflejo de tu propia sombra pasada
A medida que pasa lentamente, diga la última oportunidad como:
No hay lugar como el hogar
en ninguna parte a la derecha