| Intro: Golden Boy
| Introducción: Chico de oro
|
| Yeah, fuckin up, yo, not enough, spark a bagel
| Sí, joder, yo, no es suficiente, enciende un bagel
|
| Verse 1: Golden Boy
| Verso 1: Niño de oro
|
| It’s the rougher, rhymer slash hustler subscriber
| Es el suscriptor más rudo, rhymer slash hustler
|
| I stumble from under covers to plain clothes by the
| Me tropiezo desde debajo de las sábanas hasta la ropa de civil junto al
|
| Time most other folks luncheon
| Hora del almuerzo de la mayoría de la gente
|
| My line of work don’t require nothing like punching
| Mi línea de trabajo no requiere nada como perforar
|
| The clock, I talk right off top, mic’ed, on topic or all live
| El reloj, hablo desde arriba, con micrófono, sobre el tema o todo en vivo
|
| I’m trying to find a spot in the tropic
| Estoy tratando de encontrar un lugar en el trópico
|
| Come off it, nah truly
| Sal de ahí, nah de verdad
|
| Yo this shit is like rap video shoot without the total treats
| Yo, esta mierda es como una sesión de video de rap sin las golosinas totales
|
| Unique the way he rips any kind of paper
| Único en la forma en que rasga cualquier tipo de papel.
|
| Do his duty to confine the data from a faker
| Cumple con su deber de confinar los datos de un falsificador
|
| Plagiarizer please take a skydeezy from a scraper
| Plagiador por favor toma un skydeezy de un raspador
|
| I’m fiending for the cherry vapor
| Estoy buscando el vapor de cereza
|
| Very high
| Muy alto
|
| Carry my merry men to the airy sky valkyries prepare to die
| Llevar a mis hombres alegres al aireado cielo Las valquirias se preparan para morir
|
| Or however you pronounce it, I’ve been in areas with hairy ounces
| O como se pronuncie, he estado en áreas con onzas peludas
|
| Buried into coffee grounds
| Enterrado en posos de café
|
| When he go to get a cup of joe, get astounded
| Cuando vaya a buscar una taza de café, quédese asombrado
|
| Think I seen a pound of green in the Folger’s brown
| Creo que vi una libra de verde en el marrón de Folger
|
| So you found it, better go to town and start breaking up
| Así que lo encontraste, mejor vete a la ciudad y empieza a romper
|
| I’m saying son, baking is the best park of waking up
| Estoy diciendo hijo, hornear es el mejor parque para despertar
|
| Hook: Golden Boy
| Gancho: Chico Dorado
|
| Yo, yo, yo, yo, the business
| Yo, yo, yo, yo, el negocio
|
| Need to ship it, dip it in some Folger’s
| Necesito enviarlo, sumergirlo en algún Folger's
|
| Even the most cultured doberman couldn’t sniff it
| Ni el doberman más culto podría olerlo
|
| They missed it
| se lo perdieron
|
| Well heck, I’m liking this system
| Bueno, diablos, me gusta este sistema.
|
| Smells fresh, exciting
| Huele fresco, excitante.
|
| It’s so exciting to me
| es muy emocionante para mi
|
| Verse 2: Coates
| Verso 2: Coates
|
| Yo two seven percent forties are the Irish jetpacks
| Yo dos siete por ciento cuarenta son los jetpacks irlandeses
|
| And my incredible hulk innards will fight setbacks
| Y mis increíbles entrañas de hulk lucharán contra los contratiempos
|
| Mount really where cold winters are froze stiller
| Monte realmente donde los inviernos fríos se congelan aún más
|
| Icicles in his speech homie I’m mad chiller
| Carámbanos en su discurso homie estoy loco chiller
|
| When he cam to the fork in the road, headed straight to the space whip
| Cuando llegó a la bifurcación en el camino, se dirigió directamente al látigo espacial
|
| Birds eye view of the prose, rhymes like a lightbulb with no switch
| Vista de pájaro de la prosa, rimas como una bombilla sin interruptor
|
| Scratch every January holding no chips
| Scratch cada mes de enero sin fichas
|
| Puffy coates is a herbalist on a mission to make weed immediately
| Puffy coates es un herbolario con la misión de hacer marihuana de inmediato
|
| Thought he was a journalist, so blitzed
| Pensé que era un periodista, así que bombardeó
|
| Must have put the stash in the Folgers
| Debe haber puesto el alijo en el Folgers
|
| Supernova sighting on the couch in a coma
| Avistamiento de supernova en el sofá en coma
|
| If I don’t get some fuckin vitamin d sippin the grey sky
| Si no obtengo un poco de vitamina D bebiendo el cielo gris
|
| Heineken where is the sky hiding it
| Heineken donde lo esconde el cielo
|
| And for the dust on my mpc let’s make em envy
| Y por el polvo en mi MPC hagamos que envidien
|
| Hook: Golden Boy
| Gancho: Chico Dorado
|
| Yo, yo, yo, yo, the business
| Yo, yo, yo, yo, el negocio
|
| Need to ship it, dip it in some Folger’s
| Necesito enviarlo, sumergirlo en algún Folger's
|
| Even the most cultured doberman couldn’t sniff it
| Ni el doberman más culto podría olerlo
|
| They missed it
| se lo perdieron
|
| Well heck, I’m liking this system
| Bueno, diablos, me gusta este sistema.
|
| Smells fresh, exciting
| Huele fresco, excitante.
|
| It’s so exciting to me
| es muy emocionante para mi
|
| Verse 3: Golden Boy
| Verso 3: Niño de oro
|
| Sunset rider train level boss pistol dueling
| Duelo de pistola del jefe del nivel del tren del jinete de la puesta del sol
|
| Slick rolling dive behind boxes while I’m shooting
| Buceo rodante resbaladizo detrás de las cajas mientras estoy disparando
|
| Both hands drooling, fat yellow slugs slow movement
| Ambas manos babeando, gordas babosas amarillas de movimiento lento
|
| Laid back coolin on the track metal slug music
| Relajado coolin en la pista de música metal slug
|
| Batter up for X Factor, who’s in it for the cheddar only when they need to use
| Prepárese para X Factor, que está en esto por el queso cheddar solo cuando necesita usar
|
| it
| eso
|
| And which crew’s got my back now from the ruthless
| ¿Y qué tripulación me respalda ahora de los despiadados
|
| Ruin of the stackhound
| La ruina del sabueso
|
| Boot it up the cut with the cracked valves cooing
| Arranca el corte con las válvulas rotas arrullando
|
| Sounding like cats and the raccoons scrapping out back of old shacks on the
| Sonando como los gatos y los mapaches peleando en la parte de atrás de las viejas chozas en el
|
| mountain
| montaña
|
| Cut me slack or be found in the fountain
| Suéltame o sé encontrado en la fuente
|
| Let the track breathe
| Deja que la pista respire
|
| Get to howling
| llegar a aullar
|
| Let the track breathe
| Deja que la pista respire
|
| Get to howling
| llegar a aullar
|
| Hook: Golden Boy
| Gancho: Chico Dorado
|
| Yo, yo, yo, yo, the business
| Yo, yo, yo, yo, el negocio
|
| Need to ship it, dip it in some Folger’s
| Necesito enviarlo, sumergirlo en algún Folger's
|
| Even the most cultured doberman couldn’t sniff it
| Ni el doberman más culto podría olerlo
|
| They missed it
| se lo perdieron
|
| Well heck, I’m liking this system
| Bueno, diablos, me gusta este sistema.
|
| Smells fresh, exciting
| Huele fresco, excitante.
|
| It’s so exciting to me | es muy emocionante para mi |