Traducción de la letra de la canción Look Alive - Specifics

Look Alive - Specifics
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Look Alive de -Specifics
Canción del álbum: II
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:06.09.2007
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Think Twice
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Look Alive (original)Look Alive (traducción)
Fuck waiting for the beat ima crack these streets open like jailbreaks A la mierda esperando el ritmo, voy a abrir estas calles como jailbreaks
Sweet, the only flavor we can repeat Dulce, el único sabor que podemos repetir
With no stable mates breathing my savory breeze Sin compañeros estables respirando mi brisa sabrosa
Fatally sneeze on the track, label it the greatest cd Estornuda fatalmente en la pista, etiquétalo como el mejor CD
Dining table with the diamond needle squeaking on my vinyl plate Mesa de comedor con la aguja de diamante chirriando en mi plato de vinilo
Please, im trying to eat mc’s in peace Por favor, estoy tratando de comer mc's en paz.
Fry em em grease, you cook em live, ima repeat the hook and Freírlos en grasa, los cocinas vivos, voy a repetir el gancho y
Jive to the illness think twice conceived Jive a la enfermedad pensar dos veces concebida
Call it vibes, goodness, some kind of fuckin fly pudding Llámalo vibraciones, bondad, algún tipo de budín de moscas
If rap was tonic i put the cap on and shook it Si el rap fuera tónico, me puse la tapa y la sacudí
And douse dips, the house party kids i shout scripts Y empapa las inmersiones, los niños de la fiesta en casa gritan guiones
The child golden chickens down loads with no mouse clicks Los pollos dorados del niño bajan cargas sin clics del mouse
If you choose to party like no tomorrow is due Si eliges ir de fiesta como si no hubiera mañana
Get live with gold body Consigue vivir con cuerpo de oro
Look alive Mirar vivo
And move your sorry ass Y mueve tu triste trasero
Im hooked on your kind Estoy enganchado a tu tipo
The glorious el glorioso
I floss raps, paper scraps, jaws and traps Uso hilo dental, trozos de papel, mandíbulas y trampas.
Stiletto metal cross etched in my neck bone Cruz de metal Stiletto grabada en el hueso de mi cuello
Inverted words sketched on walls ghetto the kid Palabras invertidas dibujadas en las paredes del gueto del niño
Holding melon is gold, several karats, we’re old fellows Sostener melón es oro, varios quilates, somos viejos compañeros
My flow is the medicine Mi flujo es la medicina
Kept us in good health, whenever albums on the shelves are Nos mantuvo en buena salud, cada vez que los álbumes en los estantes están
Embarrassing or they’re sedatives, i flex my mouth Vergonzoso o son sedantes, flexiono la boca
Every syllable a black dot spilling my ink Cada sílaba un punto negro derramando mi tinta
On heavy chemical tablets i scratch thoughts En tabletas químicas pesadas rasco pensamientos
You villains should think fast Los villanos deberían pensar rápido.
Shotgun miller genuine draft, drop your mic, dash Shotgun Miller genuino draft, deja caer tu micrófono, corre
Im nice like broads drunk Soy agradable como las chicas borrachas
God’s sons false like bronze fronts and ice rhinestones Los hijos de Dios falsos como frentes de bronce y pedrería de hielo
Yall just run around in circles like time zones Todos ustedes simplemente corren en círculos como zonas horarias
Laid back and chillin Relajado y relajado
Talk about the treats on the tv screen with my fellow james bond Hablar sobre las golosinas en la pantalla de televisión con mi compañero James Bond
Villains swillin villanos swillin
Everything short of a pigsty by picked eyelashes, thin Todo menos una cochinita de pestañas despeinadas, delgada
We mixed dry gin and sip tastefully Mezclamos ginebra seca y bebemos con buen gusto.
Dips with grace, bullies and high school scarfaces get laced Se sumerge con gracia, los matones y los caracortadas de la escuela secundaria se atan
Boogie and break Boogie y romper
I make sounds like wookie, get down with fly bookies Hago sonidos como wookie, baja con los corredores de apuestas voladoras
Trying to pay me back with cookie baggies Tratando de pagarme con bolsitas de galletas
On the dance floor ducking like daney sippin was lucky En la pista de baile, agacharse como Daney sippin tuvo suerte
Shuffle kicks, lazy gimps, fuckin crazy pimps Patadas aleatorias, gimps perezosos, malditos proxenetas locos
With handstand punches, that stun bystanders Con golpes de parada de manos, que aturden a los transeúntes.
And drunk chicks chewing up banana bunches Y chicas borrachas masticando racimos de plátano
We slide bannisters the camera shy amateurs night Deslizamos las barandillas de la noche de los aficionados tímidos de la cámara
Shadowy crime fighter slash rhyme analyast Shadowy crime fighter slash rhyme analista
We step syncopated, get a drink so fast my tip will hit the table Damos un paso sincopado, tomamos un trago tan rápido que mi propina golpeará la mesa
After kids have drained it Después de que los niños lo hayan drenado
We pose half toasted Posamos medio tostado
Pull my half bow back and blow kiss prey frozen in the focus Tira de mi medio arco hacia atrás y sopla un beso presa congelada en el foco
Like ice cubes, busy meltin in they fizzy melon mixes yo Como cubitos de hielo, ocupados derritiéndose en sus mezclas de melón efervescentes
My flow is dizzy, seldom spoken with shitty fellows and punks trying Mi flujo es vertiginoso, rara vez hablo con tipos de mierda y punks que intentan
To crowed me Para cantarme
Only write rhymes when im drunk or when im drowsy the crown Solo escribe rimas cuando estoy borracho o cuando estoy somnoliento la corona
You only sound phony trying to pronounce your ownership of this Solo suenas falso al intentar pronunciar que eres el propietario de este
In hip hop, or your town, city, and block En hip hop, o en tu pueblo, ciudad y cuadra
Im like the fist knocking down boxers, claiming the shit they rub on Soy como el puño que derriba a los boxeadores, reclamando la mierda que frotan
My glove mi guante
Is to fog their vision of being the top kid rocking a mic es empañar su visión de ser el mejor chico con un micrófono
Like you was actually holdin a dick, not even beating off right Como si realmente estuvieras sosteniendo un pene, ni siquiera golpeando bien
What the fuckque mierda
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: