Traducción de la letra de la canción Diggy - Spencer Ludwig, RAC

Diggy (original)

I’ll get you dancin'
to the diggi-diggi-diggity dawn
This is my town
If you don’t know now you know
Don’t fail me now
Feet, don’t fail me now
Don’t fail me now
Feet, don’t fail me now
Fresh suit
Alligator shoes
Did you get the news about me?
(woo)
Young fruit
How am I gonna chose?
I can only fit three in the back seat
At the tippity-top of the clickity-clock
I’m goin' out tonight past three
Find out what I’m talkin' about
I gotta move that you’ve never seen
Everybody’s lookin' clean under the neon light
Let’s turn it on to show them just how we get freaky right
I’ll get you dancin'
To the diggi-diggi-diggity dawn
This is my town
If you don’t know now you know
Do that thing that you do
I’ll show you a new move
Check out
The diggi-diggi-diggity dawn
If you do that thing that you do
I’ll show you a new knew
Check out the diggi-diggi-diggity dawn
Don’t fail me now
Feet, don’t fail me now
Don’t fail me now
Feet, don’t fail me now
Now now, how’m I gonna lose?
I been movin' like this since I was two
Down down, I’m fadin' into you
I get ready to take it to footloose
I’m a flippity flop that clickety clock
We’re stayin' out tonight
I won’t leave
By now have you figured it out
I’ll give you more than you ever need
Everybody’s lookin' clean unda the neon light
Let’s turn it on to show them just how we get freaky right
I’ll get you dancin'
To the diggi-diggi-diggity dawn
This is my town
If you don’t know now you know
Do that thing that you do, I’ll show you a new move
Check out
The diggi-diggi-diggity dawn
Lalalalala…
I’ll get you dancin'
To the diggi-diggi-diggity dawn
This is my town
If you don’t know now you know
Do that thing that you do, I’ll show you a new move
Check out
The diggi-diggi-diggity dawn
Don’t fail me now
Feet, don’t fail me now

Diggy (traducción)

te haré bailar
al amanecer diggi-diggi-diggity
Esta es mi ciudad
Si no lo sabes ahora lo sabes
No me falles ahora
Pies, no me falles ahora
No me falles ahora
Pies, no me falles ahora
Traje fresco
zapatos de cocodrilo
¿Recibiste noticias sobre mí?
(cortejar)
Fruta joven
¿Cómo voy a elegir?
solo caben tres en el asiento trasero
En la parte superior del reloj de clics
Voy a salir esta noche pasadas las tres
Descubre de lo que estoy hablando
Tengo que moverme que nunca has visto
Todo el mundo se ve limpio bajo la luz de neón
Encendámoslo para mostrarles cómo nos volvemos locos, ¿verdad?
te haré bailar
Al amanecer diggi-diggi-diggity
Esta es mi ciudad
Si no lo sabes ahora lo sabes
Haz eso que haces
Te mostraré un nuevo movimiento
Verificar
El amanecer diggi-diggi-diggity
Si haces eso que haces
Te mostraré un nuevo conocimiento
Echa un vistazo al amanecer diggi-diggi-diggity
No me falles ahora
Pies, no me falles ahora
No me falles ahora
Pies, no me falles ahora
Ahora ahora, ¿cómo voy a perder?
Me he estado moviendo así desde que tenía dos años
Abajo, me estoy desvaneciendo en ti
Me preparo para llevarlo a footloose
Soy un flippity flop ese reloj clickety
Nos quedaremos fuera esta noche
no me iré
A estas alturas ya lo has descubierto
Te daré más de lo que necesitas
Todo el mundo se ve limpio bajo la luz de neón
Encendámoslo para mostrarles cómo nos volvemos locos, ¿verdad?
te haré bailar
Al amanecer diggi-diggi-diggity
Esta es mi ciudad
Si no lo sabes ahora lo sabes
Haz lo que haces, te mostraré un nuevo movimiento
Verificar
El amanecer diggi-diggi-diggity
Lalalalala…
te haré bailar
Al amanecer diggi-diggi-diggity
Esta es mi ciudad
Si no lo sabes ahora lo sabes
Haz lo que haces, te mostraré un nuevo movimiento
Verificar
El amanecer diggi-diggi-diggity
No me falles ahora
Pies, no me falles ahora