Traducción de la letra de la canción Heartstrings - Spencer Sutherland, LVX

Heartstrings (original)

I can’t wait no more
You’ve got me hangin' by my last thread
I wanna know for sure
Wanna believe every word that you said
When we’re kissing
Bodies pressin'
Don’t I always leave you satisfied?
Then I wake up
And you’re leaving
And I never know what’s on your mind
I never know what’s on your mind
Girl, stop
Pulling on my heart strings
Let go
Why can’t you release me?
First you say you love me
Then you say you’re leaving
I’m the one that’s bleeding
Bleedin' from you pullin' on my
Heart, heart, heart
Pullin' on my
Heart, heart
Pullin' on my heart strings
Heart, heart, heart
Pullin' on my
Heart, heart
Pullin' on my heart strings
Are you testing me?
Cause I’ll fail even more than you know
You tell me I’m your everything
Then I see his face light up on your phone
When we’re kissing
Bodies pressin'
Don’t I always leave you satisfied?
Then I wake up
And you’re leaving
And I never know what’s on your mind
I never know what’s on your mind
Girl, stop
Pulling on my heart strings
Let go
Why can’t you release me?
First you say you love me
Then you say you’re leaving
I’m the one that’s bleeding
Bleedin' from you pullin' on my
Heart, heart, heart
Pullin' on my
Heart, heart
Pullin' on my heart strings
Heart, heart, heart
Pullin' on my
Heart, heart
Pullin' on my heart strings
When we’re kissing
Bodies pressin'
Don’t I always leave you satisfied?
If you don’t need me
Girl, release me
Cause I’m dying on the inside (inside)
Girl, stop
Pulling on my heart strings
Let go
Why can’t you release me?
First you say you love me
Then you say you’re leaving
I’m the one that’s bleeding
Bleedin' from you pullin' on my
Heart, heart, heart
Pullin' on my
Heart, heart
Pullin' on my heart strings
Heart, heart, heart
Pullin' on my
Heart, heart
Pullin' on my heart strings

(traducción)

No puedo esperar más
Me tienes colgando de mi último hilo
quiero saber con certeza
Quiero creer cada palabra que dijiste
cuando nos besamos
cuerpos presionando
¿No te dejo siempre satisfecho?
Entonces me despierto
y te vas
Y nunca sé lo que tienes en mente
Nunca sé lo que tienes en mente
Chica, detente
Tirando de las cuerdas de mi corazón
Déjalo ir
¿Por qué no puedes liberarme?
Primero dices que me amas
Entonces dices que te vas
yo soy el que esta sangrando
Sangrando por ti tirando de mi
Corazón, corazón, corazón
Tirando de mi
Corazón corazón
Tirando de las cuerdas de mi corazón
Corazón, corazón, corazón
Tirando de mi
Corazón corazón
Tirando de las cuerdas de mi corazón
¿Me estás probando?
Porque fallaré incluso más de lo que sabes
Dime que soy tu todo
Entonces veo su cara iluminarse en tu teléfono
cuando nos besamos
cuerpos presionando
¿No te dejo siempre satisfecho?
Entonces me despierto
y te vas
Y nunca sé lo que tienes en mente
Nunca sé lo que tienes en mente
Chica, detente
Tirando de las cuerdas de mi corazón
Déjalo ir
¿Por qué no puedes liberarme?
Primero dices que me amas
Entonces dices que te vas
yo soy el que esta sangrando
Sangrando por ti tirando de mi
Corazón, corazón, corazón
Tirando de mi
Corazón corazón
Tirando de las cuerdas de mi corazón
Corazón, corazón, corazón
Tirando de mi
Corazón corazón
Tirando de las cuerdas de mi corazón
cuando nos besamos
cuerpos presionando
¿No te dejo siempre satisfecho?
Si no me necesitas
Chica, suéltame
Porque me estoy muriendo por dentro (por dentro)
Chica, detente
Tirando de las cuerdas de mi corazón
Déjalo ir
¿Por qué no puedes liberarme?
Primero dices que me amas
Entonces dices que te vas
yo soy el que esta sangrando
Sangrando por ti tirando de mi
Corazón, corazón, corazón
Tirando de mi
Corazón corazón
Tirando de las cuerdas de mi corazón
Corazón, corazón, corazón
Tirando de mi
Corazón corazón
Tirando de las cuerdas de mi corazón