Traducción de la letra de la canción Cracker - Spiderbait

Cracker (original)

You want something that I can buy
You want something to get you by
You want something that I can do
And I’m wastin' all my dust on you
You want something I can see
You wanna know just where I’ll be
Stick around and wait for me
Because I’m just the man you’d like to see
You want something that I can bet
You’re not going to get some yet
Fit the pieces that don’t fit
'Coz I’m dusting off this simple sound
You want something it’s alright
You wanna sit me down tonight
You want something to make you bite
'Coz I’m dusting off this simple sound
Ooh-doo-doo-doo-da-doo-dah…
You want something I can buy
You want something to make you fly
You wanna be my kinda guy
'Coz I’ve got the things that mystify
You want something I can see
It looks kind of clear to me
It’s the place you’d like to be
'Coz I’m dusting off this simple sound
I don’t wanna set you off
'Coz you’re backing me up and I can’t take it
I’ve got something that you want
Because I can do it and you can make it
I’ve got something it’s alright
I’ve got something to make you fly
You wanna be my kind of guy
'Coz I’m dusting off this simple sound
Ooh-doo-doo-doo-da-doo-dah…

Cracker (traducción)

Quieres algo que pueda comprar
Quieres algo que te ayude
Quieres algo que yo pueda hacer
Y estoy gastando todo mi polvo en ti
Quieres algo que pueda ver
Quieres saber dónde estaré
Quédate y espérame
Porque soy el hombre que te gustaría ver
Quieres algo que pueda apostar
Todavía no vas a conseguir alguno
Encaja las piezas que no encajan
Porque estoy desempolvando este simple sonido
quieres algo esta bien
Quieres sentarme esta noche
Quieres algo que te haga morder
Porque estoy desempolvando este simple sonido
Ooh-doo-doo-doo-da-doo-dah...
Quieres algo que pueda comprar
Quieres algo que te haga volar
Quieres ser mi tipo de chico
Porque tengo las cosas que desconciertan
Quieres algo que pueda ver
Me parece un poco claro
Es el lugar donde te gustaría estar
Porque estoy desempolvando este simple sonido
No quiero molestarte
Porque me estás respaldando y no puedo soportarlo
Tengo algo que quieres
Porque puedo hacerlo y tú puedes lograrlo
tengo algo esta bien
Tengo algo para hacerte volar
Quieres ser mi tipo de chico
Porque estoy desempolvando este simple sonido
Ooh-doo-doo-doo-da-doo-dah...