Traducción de la letra de la canción Joyce's Hut - Spiderbait

Joyce's Hut (original)

Drifting sideways is what I like on a Monday
Sinking quietly and thinking violently, what’s that you say?
Driving through on a fulsome moon in the night time
I can see what the city has done to the pipeline
Hopeless sliding, I want no fighting in my car
It seems weird but the farmer has sheared over too far
The birds are out but I see no doubt of a cure
For all the things that go waiting within far are fewer

Joyce's Hut (traducción)

A la deriva de lado es lo que me gusta en un lunes
Hundiéndose en silencio y pensando violentamente, ¿qué es eso que dices?
Conduciendo a través de una luna llena en la noche
Puedo ver lo que la ciudad le ha hecho a la tubería
Deslizamiento sin esperanza, no quiero pelear en mi auto
Parece extraño, pero el granjero ha esquilado demasiado
Los pájaros están fuera, pero no veo ninguna duda de una cura.
Porque todas las cosas que van esperando dentro de la lejanía son menos