Traducción de la letra de la canción Pack It Up - Spiderbait

Pack It Up (original)

Lets pack it up and hit the fucking road
You’re talkin' that shit again, talkin' that shit again, oh yeah, woh
You’re livin in Dandenong, livin in Dandenong, oh yeah, woh
Don’t you tell me, I don’t want to know
Don’t you tell me, I don’t want to know
Oh, oh, Yeah!
You feel a bit sick today, feel a bit sick today, oh yeah, woh
'Cos they’re cooking those apes again, cookin' those apes again, oh yeah, woh
You’re living it up while I’m alone.
You’re living it up while i can see you
You don’t want to miss the train, Don’t wanna miss the train oh yeah, woh
Don’t you tell me, I don’t want to know
Don’t you tell me, I don’t want to know
You really want to piss me off, really wanna piss me off oh yeah, woh
You’re saying it’s time to go, saying it’s time to go oh yeah, woh
Well you’re living it up while I’m alone.
You’re living it up while I can see
you
You don’t want to miss the boat, don’t wanna miss the boat oh yeah, woh
Don’t you tell me, I don’t want to know
Don’t you tell me, I don’t want to know
Don’t you tell me, I don’t wanna
Don’t you tell me, I don’t wanna
Don’t you tell me, I don’t wanna know

(traducción)

Vamos a empacar y salir a la puta carretera
Estás hablando esa mierda otra vez, hablando esa mierda otra vez, oh sí, woh
Estás viviendo en Dandenong, viviendo en Dandenong, oh sí, woh
No me digas, no quiero saber
No me digas, no quiero saber
¡Oh, oh, sí!
Te sientes un poco enfermo hoy, te sientes un poco enfermo hoy, oh sí, woh
Porque están cocinando a esos simios otra vez, cocinando a esos simios otra vez, oh sí, woh
Lo estás viviendo mientras estoy solo.
Lo estás viviendo mientras puedo verte
No quieres perder el tren, no quieres perder el tren oh sí, woh
No me digas, no quiero saber
No me digas, no quiero saber
Realmente quieres cabrearme, realmente quieres cabrearme oh sí, woh
Estás diciendo que es hora de irse, diciendo que es hora de irse oh sí, woh
Bueno, lo estás viviendo mientras estoy solo.
Lo estás viviendo mientras puedo ver
usted
No quieres perder el barco, no quieres perder el barco oh sí, woh
No me digas, no quiero saber
No me digas, no quiero saber
No me digas que no quiero
No me digas que no quiero
No me digas, no quiero saber