Traducción de la letra de la canción Do It All Over Again - Spiritualized

Do It All Over Again (original)

You gotta hope for the best and the best looks good now baby
And I don’t think a few words of sympathy are gunna make your world go round
I’m sitting here looking at the TV and burning holes in everything that I get
You’d better come right down and do it all over again.
You’d better come right down and do it all over again.
You’d better come right down and do it all over again.
I love you like I love the sun in the morning
But I don’t think a few words of mine are gonna make you change your mind
I’m gonna spend the day in bed and I’m planning on sleeping my life away
You’d better come right down and do it all over again.
You’d better come right down and do it all over again.
You’d better come right down and do it all over again.
You’ve gotta hope for the best and the best looks great now baby
and I don’t think a few words of mine are gonna make your world go round
I’m sitting here looking at the TV and burning holes in everything that I get
You’d better come right down and do it all over again.
You’d better come right down and do it all over again.
You’d better come right down and do it all over again.
You’d better come right down and do it all over again.

Do It All Over Again (traducción)

Tienes que esperar lo mejor y lo mejor se ve bien ahora bebé
Y no creo que unas pocas palabras de simpatía vayan a hacer que tu mundo gire
Estoy sentado aquí mirando la televisión y quemando agujeros en todo lo que obtengo
Será mejor que vengas y lo hagas todo de nuevo.
Será mejor que vengas y lo hagas todo de nuevo.
Será mejor que vengas y lo hagas todo de nuevo.
Te amo como amo el sol en la mañana
Pero no creo que unas pocas palabras mías te hagan cambiar de opinión.
Voy a pasar el día en la cama y planeo pasarme la vida durmiendo
Será mejor que vengas y lo hagas todo de nuevo.
Será mejor que vengas y lo hagas todo de nuevo.
Será mejor que vengas y lo hagas todo de nuevo.
Tienes que esperar lo mejor y lo mejor se ve genial ahora bebé
y no creo que unas pocas palabras mías hagan que tu mundo gire
Estoy sentado aquí mirando la televisión y quemando agujeros en todo lo que obtengo
Será mejor que vengas y lo hagas todo de nuevo.
Será mejor que vengas y lo hagas todo de nuevo.
Será mejor que vengas y lo hagas todo de nuevo.
Será mejor que vengas y lo hagas todo de nuevo.